Josué 21:38

«De la tribu de Gad: Ramot, en Galaad, ciudad de refugio del homicida, con sus pastos; Mahanaim con sus pastos,»

Josué 21:38 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

38

Josué 21:38, palabra por palabra

De la tribuמַּטֵּהmate

tribu

Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.

Dónde más aparece «mate»
de Gadגָדgad

Gad

Gad: (1) hijo de Jacob y Zilpa, y la tribu que desciende de él (Génesis 30:11); (2) el profeta que acompañó a David (1 Samuel 22:5; 2 Samuel 24:11). El nombre significa «buena fortuna».

Dónde más aparece «gad»
Ramotרָמֹתramot

Ramot de Galaad

Ramot de Galaad: ciudad de refugio y de levitas en Gad, al oriente del Jordán.

Dónde más aparece «ramot»
en Galaadגִּלְעָדgilad

Galaad

Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»
ciudadעִירir

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «ir»
de refugioמִקְלַטmiklat

refugio

Refugio, asilo: lugar donde alguien se pone a salvo.

Dónde más aparece «miklat»
del homicidaרֹצֵחַrotseaj

homicida

El que causó una muerte y huía a una ciudad de refugio.

Dónde más aparece «rotseaj»
con sus pastosמִגְרָשֶׁmigrashe

pastos de alrededor

Terreno abierto alrededor de una ciudad, que servía de pasto para el ganado.

Dónde más aparece «migrashe»
Mahanaimמַחֲנַיִםmajanayim

Mahanaim

Mahanaim: «dos campamentos». Lugar al este del Jordán.

Dónde más aparece «majanayim»

Lugares de este versículo

JerusalénGalaad
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Galaad

    Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán

    Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.

    Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).

    Génesis 31:21Números 32:1Jueces 11:1Jeremías 8:22

El contexto

37Cademot con sus pastos y Mefaat con sus pastos: cuatro ciudades.

38 · Este versículo (arriba)

39Hesbón con sus pastos y Jazer con sus pastos: cuatro ciudades en total.

Leer Josué 21 completo

Cómo usarla