26
Asíכֵּןhizoוַיַּעַשׂcon ellos:לָהֶםlos libróוַיַּצֵּל אוֹתָםde la manoמִיַּדde los hijosבְּנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלy noוְלֹאlos mataron.הֲרָגוּם
Josué 9:26
Estudiarlo en la app«Así hizo con ellos: los libró de la mano de los hijos de Israel, y no los mataron.»
Con el hebreo debajo
Josué 9:26, palabra por palabra
- hizoיַּעַשׂyaas
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaas»- los libróיַּצֵּלyatsel
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «yatsel»- de la manoיַּדyad
poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- los mataronהֲרָגוּharagu
matar
Matar.
Dónde más aparece «haragu»
El contexto
25Y ahora, aquí estamos en tu mano; como sea bueno y recto a tus ojos hacer con nosotros, hazlo».
26 · Este versículo (arriba)
27Josué los puso en aquel día por cortadores de leña y sacadores de agua para la comunidad y para el altar de YHWH, hasta este día, en el lugar que él escogiera.