Jueces 1:31

«Aser no desposeyó a los habitantes de Aco, ni a los habitantes de Sidón, ni a Ahlab, Aczib, Helba, Afic y Rehob.»

Jueces 1:31 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

31

Jueces 1:31, palabra por palabra

Aserאָשֵׁרasher

Aser

Aser: hijo de Jacob y Zilpa. Su nombre suena como «dichoso».

Dónde más aparece «asher»
desposeyóהוֹרִישׁhorish

desposeer

Echar a otros de su tierra.

Dónde más aparece «horish»
a los habitantesיֹשְׁבֵיyoshve

habitar

Vivir en un lugar.

Dónde más aparece «yoshve»
de Acoעַכּוֹako

Aco

Aco: ciudad y puerto de la costa, al norte del Carmelo.

Dónde más aparece «ako»
de Sidónצִידוֹןtsidon

Sidón

Ver en el mapaDónde más aparece «tsidon»
ni a Ahlabאַחְלָבajlav

Ahlab

Ahlab: ciudad de la costa que Aser no logró tomar.

Dónde más aparece «ajlav»
Aczibאַכְזִיבajziv

Aczib

Aczib: población de Judá en la Sefelá. Su nombre viene de «engañoso», como el arroyo que se seca en verano.

Dónde más aparece «ajziv»
Helbaחֶלְבָּהjelba

Helba

Helba: ciudad de la costa que Aser no logró tomar.

Dónde más aparece «jelba»
Aficאֲפִיקafik

Afec

Afec: nombre de varias ciudades; significa «fortaleza».

Dónde más aparece «afik»
y Rehobרְחֹבrejov

Rehob

Rehob: lugar al norte de Canaán; también es nombre de personas.

Dónde más aparece «rejov»

Lugares de este versículo

Sidón
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Sidón

    Hoy: Saida (Sidón), Líbano

    Ciudad portuaria en la costa del Mediterráneo, en el actual Líbano, al norte de Tiro.

    La esposa de Acab, Jezabel, era hija del rey de Sidón (1 R 16:31). Jesús dijo que Sidón habría cambiado de mente si hubiera visto sus milagros (Lc 10:13).

    Génesis 10:191 Reyes 17:9Isaías 23:2Ezequiel 28:21

El contexto

30Zabulón no desposeyó a los habitantes de Quitrón ni a los habitantes de Nahalol; y el cananeo habitó en medio de él, y quedaron sometidos a trabajo forzado.

31 · Este versículo (arriba)

32Los aseritas habitaron en medio del cananeo, los habitantes de la tierra, porque no lo desposeyeron.

Leer Jueces 1 completo

Cómo usarla