3
Después de élאַחֲרָיוse levantóוַיָּקָםJaír,יָאִירel galaadita,הַגִּלְעָדִיy juzgóוַיִּשְׁפֹּטa Israelאֶת יִשְׂרָאֵלveintidósעֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִםaños.שָׁנָה
Jueces 10:3
Estudiarlo en la app«Después de él se levantó Jaír, el galaadita, y juzgó a Israel veintidós años.»
Con el hebreo debajo
Jueces 10:3, palabra por palabra
- se levantóיָּקָםyakam
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakam»- Jaírיָאִירyair
Jaír
Jaír: descendiente de Manasés que tomó unas aldeas en Galaad. El nombre significa «él ilumina».
Dónde más aparece «yair»- el galaaditaגִּלְעָדִיgiladi
galaadita
Galaadita: descendiente de Galaad, o habitante de la región de Galaad.
Dónde más aparece «giladi»- y juzgóיִּשְׁפֹּטyishpot
gobernar
Gobernar al pueblo, como Gedeón o Samuel.
Dónde más aparece «yishpot»- a Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- veintidósעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- veintidósשְׁתַּיִםshetayim
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shetayim»- añosשָׁנָהshana
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»
El contexto
2Juzgó a Israel veintitrés años; murió y fue sepultado en Samir.
3 · Este versículo (arriba)
4Tuvo treinta hijos que montaban sobre treinta asnos, y tenían treinta ciudades; a ellas las llaman Havot-jaír hasta este día, y están en la tierra de Galaad.