6
Dijeronוַיֹּאמְרוּa Jefté:לְיִפְתָּח«Venלְכָהy séוְהָיִיתָהnuestro comandante,לָּנוּ לְקָצִיןy pelearemosוְנִלָּחֲמָהcontra los hijosבִּבְנֵיde Amón».עַמּוֹן
Jueces 11:6
Estudiarlo en la app«Dijeron a Jefté: «Ven y sé nuestro comandante, y pelearemos contra los hijos de Amón».»
Con el hebreo debajo
Jueces 11:6, palabra por palabra
- Dijeronיֹּאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- a Jeftéיִפְתָּחyiftaj
Jifta
Jifta: población de Judá en la Sefelá. Es el mismo nombre que Jefté: «él abre».
Dónde más aparece «yiftaj»- «Venלְכָleja
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «leja»- y séהָיִיתָהhayita
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayita»- nuestro comandanteקָצִיןkatsin
jefe, gobernante
Comandante: el que manda y decide; jefe de tropa.
Dónde más aparece «katsin»- y pelearemosנִלָּחֲמָהnilajama
pelear
Luchar contra un enemigo con armas y dar batalla; Dios también pelea por su pueblo.
Dónde más aparece «nilajama»- contra los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Amónעַמּוֹןamon
Amón
Ver en el mapaDónde más aparece «amon»
Lugares de este versículo
Amón
Hoy: Amán (Rabá) y alrededores, Jordania
Tierra al este del Jordán, alrededor de Rabá (la actual Amán, en Jordania).
Los amonitas descendían de un hijo de Lot (Gn 19:38). Jefté los venció (Jue 11:32-33) y David tomó su capital (2 S 12:26).
El contexto
5Y sucedió que, cuando los hijos de Amón pelearon contra Israel, los ancianos de Galaad fueron a tomar a Jefté de la tierra de Tob.
6 · Este versículo (arriba)
7Jefté dijo a los ancianos de Galaad: «¿No me odiaron ustedes y me expulsaron de la casa de mi padre? ¿Y por qué han venido a mí ahora, cuando tienen angustia?».