Jueces 13:4

«Y ahora, guárdate, te ruego, y no bebas vino ni bebida embriagante, ni comas nada impuro,»

Jueces 13:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Tema · Lucas 1:15

Ir a Lucas 1:15

Lucas 1:15 dice que Juan no beberá vino ni bebida embriagante; en Jueces 13:4 el ángel lo manda a la madre de Sansón.

El mismo término aparece en los dos pasajes.

  • שֵׁכָרshejarH7941σίκεραsíkeraG4608«bebida embriagante»

Jueces 13:4, palabra por palabra

guárdateהִשָּׁמְרִיhishamri

cuidarse

Cuidarse, estar atento al peligro.

Dónde más aparece «hishamri»
bebasתִּשְׁתִּיtishti

beber

Beber.

Dónde más aparece «tishti»
vinoיַיִןyayin

vino

Vino.

Dónde más aparece «yayin»
ni bebida embriaganteשֵׁכָרshejar

bebida embriagante

Bebida embriagante hecha de grano o de frutos fermentados; distinta del vino de uva.

Dónde más aparece «shejar»
comasתֹּאכְלִיtojli

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «tojli»
impuroטָמֵאtame

impuro

Impuro según la ley, sin poder acercarse a lo santo; no es «sucio».

Dónde más aparece «tame»

El contexto

3El ángel de YHWH se apareció a la mujer y le dijo: «Mira, tú eres estéril y no has dado a luz, pero concebirás y darás a luz un hijo.

4 · Este versículo (arriba)

5porque mira, estarás encinta y darás a luz un hijo. Navaja no subirá sobre su cabeza, porque el muchacho será nazareo de Elohim desde el vientre; y él comenzará a salvar a Israel de la mano de los filisteos».

Leer Jueces 13 completo

Cómo usarla