20
Juzgóוַיִּשְׁפֹּטa Israelאֶת יִשְׂרָאֵלen los díasבִּימֵיde los filisteosפְלִשְׁתִּיםveinteעֶשְׂרִיםaños.שָׁנָה
Jueces 15:20
Estudiarlo en la app«Juzgó a Israel en los días de los filisteos veinte años.»
Con el hebreo debajo
Jueces 15:20, palabra por palabra
- Juzgóיִּשְׁפֹּטyishpot
gobernar
Gobernar al pueblo, como Gedeón o Samuel.
Dónde más aparece «yishpot»- a Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- en los díasימֵיyme
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yme»- de los filisteosפְלִשְׁתִּיםfelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «felishtim»- veinteעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- añosשָׁנָהshana
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»
El contexto
19Elohim hendió la cavidad que está en Lehi, y salió de ella agua; bebió, y volvió su espíritu, y revivió. Por eso llamó su nombre En-hacoré, que está en Lehi hasta este día.
20 · Este versículo (arriba)