14
Los hijosבְנֵיde Benjamínבִנְיָמִןse reunieronוַיֵּאָסְפוּdesdeמִןlas ciudadesהֶעָרִיםen Guibeá,הַגִּבְעָתָהpara salirלָצֵאתa la guerraלַמִּלְחָמָהcontraעִםlos hijosבְּנֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
Jueces 20:14
Estudiarlo en la app«Los hijos de Benjamín se reunieron desde las ciudades en Guibeá, para salir a la guerra contra los hijos de Israel.»
Con el hebreo debajo
Jueces 20:14, palabra por palabra
- Los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Benjamínבִנְיָמִןvinyamin
Benjamín
Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».
Dónde más aparece «vinyamin»- se reunieronיֵּאָסְפוּyeasfu
reunir
Juntar a las personas en un mismo sitio.
Dónde más aparece «yeasfu»- las ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- en Guibeáגִּבְעָתָgivata
Guibeá
Guibeá: nombre de varias poblaciones; significa «colina».
Dónde más aparece «givata»- para salirצֵאתtset
partir
Partir hacia un lugar, o salir a la guerra.
Dónde más aparece «tset»- a la guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
13Y ahora, entreguen a los hombres perversos que están en Guibeá, para que les demos muerte y quitemos el mal de Israel». Pero los hijos de Benjamín no quisieron escuchar la voz de sus hermanos, los hijos de Israel.
14 · Este versículo (arriba)
15Los hijos de Benjamín fueron contados en aquel día, de las ciudades: veintiséis mil hombres que sacaban espada, sin los habitantes de Guibeá, que fueron contados: setecientos hombres escogidos.