47
Se volvieronוַיִּפְנוּy huyeronוַיָּנֻסוּal desierto,הַמִּדְבָּרָהaאֶלla peñaסֶלַעde Rimón,הָרִמּוֹןseiscientosשֵׁשׁ מֵאוֹתhombres,אִישׁy habitaronוַיֵּשְׁבוּen la peñaבְּסֶלַעde Rimónרִמּוֹןcuatroאַרְבָּעָהmeses.חֳדָשִׁים
Jueces 20:47
Estudiarlo en la app«Se volvieron y huyeron al desierto, a la peña de Rimón, seiscientos hombres, y habitaron en la peña de Rimón cuatro meses.»
Con el hebreo debajo
Jueces 20:47, palabra por palabra
- Se volvieronיִּפְנוּyifnu
volverse
Dar la vuelta hacia algo, alguien o Dios.
Dónde más aparece «yifnu»- y huyeronיָּנֻסוּyanusu
huir
Salir corriendo para librarse de un peligro o de un enemigo.
Dónde más aparece «yanusu»- al desiertoמִּדְבָּרָmidbara
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbara»- la peñaסֶלַעsela
peña
Una gran piedra de montaña, lugar de refugio.
Dónde más aparece «sela»- de Rimónרִמּוֹןrimon
Rimón
Rimón: población de Judá en el Neguev. Su nombre significa «granada», el fruto.
Dónde más aparece «rimon»- seiscientosשֵׁשׁshesh
seis
Seis.
Dónde más aparece «shesh»- seiscientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- hombresאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- y habitaronיֵּשְׁבוּyeshvu
quedarse
Quedarse en un lugar.
Dónde más aparece «yeshvu»- cuatroאַרְבָּעָהarbaa
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arbaa»- mesesחֳדָשִׁיםjodashim
mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodashim»
El contexto
46Todos los que cayeron de Benjamín fueron veinticinco mil hombres que sacaban espada, en aquel día; todos estos eran hombres valerosos.
47 · Este versículo (arriba)
48Los hombres de Israel volvieron a los hijos de Benjamín y los golpearon a filo de espada, desde la ciudad entera hasta las bestias, hasta todo lo que se halló; también todas las ciudades que se hallaron las entregaron al fuego.