11
La tierraהָאָרֶץquedó en calmaוַתִּשְׁקֹטcuarentaאַרְבָּעִיםaños.שָׁנָהY murióוַיָּמָתOtoniel,עָתְנִיאֵלhijoבֶּןde Quenaz.קְנַז
Jueces 3:11
Estudiarlo en la app«La tierra quedó en calma cuarenta años. Y murió Otoniel, hijo de Quenaz.»
Con el hebreo debajo
Jueces 3:11, palabra por palabra
- La tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- quedó en calmaתִּשְׁקֹטtishkot
estar tranquilo, descansar
Quedar en calma, estar tranquilo, sin guerra ni sobresalto.
Dónde más aparece «tishkot»- cuarentaאַרְבָּעִיםarbaim
cuarenta
Cuarenta.
Dónde más aparece «arbaim»- añosשָׁנָהshana
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»- Y murióיָּמָתyamat
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamat»- Otonielעָתְנִיאֵלatniel
Otoniel
Otoniel: hijo de Quenaz, de la familia de Caleb; tomó Debir y fue después el primer juez de Israel (Jueces 3:9).
Dónde más aparece «atniel»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Quenazקְנַזkenaz
Quenaz
Quenaz: nieto de Esaú.
Dónde más aparece «kenaz»
El contexto
10El espíritu de YHWH estuvo sobre él, y juzgó a Israel. Salió a la guerra, y YHWH entregó en su mano a Cusán-risataim, rey de Aram; y su mano fue fuerte sobre Cusán-risataim.
11 · Este versículo (arriba)
12Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo a los ojos de YHWH, y YHWH fortaleció a Eglón, rey de Moab, contra Israel, por cuanto habían hecho lo malo a los ojos de YHWH.