Entreבֵּיןsus piesרַגְלֶיהָse encorvó,כָּרַעcayó,נָפַלquedó tendido;שָׁכָבentreבֵּיןsus piesרַגְלֶיהָse encorvó,כָּרַעcayó;נָפָלdondeבַּאֲשֶׁרse encorvó,כָּרַעallíשָׁםcayóנָפַלdestruido.שָׁדוּד
Jueces 5:27
Estudiarlo en la app«Entre sus pies se encorvó, cayó, quedó tendido; entre sus pies se encorvó, cayó; donde se encorvó, allí cayó destruido.»
Con el hebreo debajo
27
Jueces 5:27, palabra por palabra
- sus piesרַגְלֶיragle
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragle»- se encorvóכָּרַעkara
abatir
Quedar derribado por el dolor o por la fuerza de otro.
Dónde más aparece «kara»- cayóנָפַלnafal
morir en batalla
Morir en la guerra, a manos del enemigo.
Dónde más aparece «nafal»- quedó tendidoשָׁכָבshajav
acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «shajav»- destruidoשָׁדוּדshadud
devastar
Dejar un país o una ciudad vacíos y en ruinas por la fuerza.
Dónde más aparece «shadud»
El contexto
26Su mano extendió a la estaca, y su derecha al mazo de los trabajadores; martilló a Sísara, aplastó su cabeza, quebrantó y atravesó su sien.
27 · Este versículo (arriba)
28Por la ventana se asomó y gritó la madre de Sísara, por la celosía: “¿Por qué tarda su carro en venir? ¿Por qué se retrasan los pasos de sus carros?”.