Estudiarlo en la app«Zeba y Zalmuna dijeron: «Levántate tú y acométenos, porque como es el hombre, así es su fuerza». Gedeón se levantó y mató a Zeba y a Zalmuna, y tomó las lunetas que estaban en los cuellos de sus camellos.»
Zebaזֶבַחy Zalmunaוְצַלְמֻנָּעdijeron:וַיֹּאמֶר«Levántateקוּםtúאַתָּהy acométenos,וּפְגַע בָּנוּporqueכִּיcomo es el hombre,כָאִישׁasí es su fuerza».גְּבוּרָתוֹGedeónגִּדְעוֹןse levantóוַיָּקָםy matóוַיַּהֲרֹגa Zebaאֶת זֶבַחy a Zalmuna,וְאֶת צַלְמֻנָּעy tomóוַיִּקַּחlas lunetasאֶת הַשַּׂהֲרֹנִיםqueאֲשֶׁרestaban en los cuellosבְּצַוְּארֵיde sus camellos.גְמַלֵּיהֶם
Zeba
Zeba, uno de los dos reyes de Madián que Gedeón persiguió y mató. El nombre significa «sacrificio».
Dónde más aparece «zevaj»Zalmuna
Zalmuna, uno de los dos reyes de Madián que Gedeón persiguió y mató.
Dónde más aparece «tsalmuna»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kum»acometer
Echarse sobre alguien para herirlo o matarlo.
Dónde más aparece «fega»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»fuerza
La fuerza del cuerpo o del ánimo para hacer frente a algo.
Dónde más aparece «gevurat»Gedeón
Gedeón, hijo de Joás, de la tribu de Manasés; juez que salvó a Israel de Madián. El nombre significa «el que corta» o «el que derriba». También se le llama Jerobaal.
Dónde más aparece «gidon»matar
Matar.
Dónde más aparece «yaharog»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»adorno en forma de luna
Luneta: adorno en forma de luna creciente, que se colgaba al cuello de personas y de camellos.
Dónde más aparece «saharonim»cuello
El cuello o la nuca.
Dónde más aparece «tsavre»camello
Camello.
Dónde más aparece «gemale»Las «lunetas» eran adornos en forma de luna creciente.
20Dijo a Jeter, su primogénito: «Levántate, mátalos». Pero el muchacho no sacó su espada, porque temía, porque todavía era un muchacho.
21 · Este versículo (arriba)
22Los hombres de Israel dijeron a Gedeón: «Domina sobre nosotros, tanto tú como tu hijo y el hijo de tu hijo, porque nos has salvado de la mano de Madián».
