Jueces 8:26

«El peso de los aretes de oro que pidió fue de mil setecientos siclos de oro, sin contar las lunetas, los pendientes y los vestidos de púrpura que estaban sobre los reyes de Madián, y sin contar los collares que estaban en los cuellos de sus camellos.»

Jueces 8:26 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

26

Jueces 8:26, palabra por palabra

El pesoמִשְׁקַלmishkal

peso

Peso.

Dónde más aparece «mishkal»
de los aretesנִזְמֵיnizme

arete, anillo

Anillo que se llevaba en la nariz o en la oreja, como adorno.

Dónde más aparece «nizme»
de oroזָּהָבzahav

oro

Oro.

Dónde más aparece «zahav»
pidióשָׁאָלshaal

pedir

Pedir algo, o pedir prestado.

Dónde más aparece «shaal»
fueיְהִיyehi

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «yehi»
de milאֶלֶףelef

mil

Mil: una cantidad grande y redonda.

Dónde más aparece «elef»
setecientosשְׁבַעsheva

siete

Siete.

Dónde más aparece «sheva»
setecientosמֵאוֹתmeot

cien

La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.

Dónde más aparece «meot»
sin contarבַדvad

solo

Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».

Dónde más aparece «vad»
las lunetasשַּׂהֲרֹנִיםsaharonim

adorno en forma de luna

Luneta: adorno en forma de luna creciente, que se colgaba al cuello de personas y de camellos.

Dónde más aparece «saharonim»
los pendientesנְּטִפוֹתnetifot

pendiente

Pendiente: adorno que cuelga, en forma de gota.

Dónde más aparece «netifot»
y los vestidosבִגְדֵיvigde

vestido

Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.

Dónde más aparece «vigde»
de púrpuraאַרְגָּמָןargaman

púrpura

Hilo o tela teñidos de púrpura, un rojo oscuro muy caro.

Dónde más aparece «argaman»
los reyesמַלְכֵיmalje

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «malje»
de Madiánמִדְיָןmidyan

Madián

Ver en el mapaDónde más aparece «midyan»
los collaresעֲנָקוֹתanakot

collar

Collar: adorno que se lleva alrededor del cuello.

Dónde más aparece «anakot»
estaban en los cuellosצַוְּארֵיtsavre

cuello

El cuello o la nuca.

Dónde más aparece «tsavre»
de sus camellosגְמַלֵּיgemale

camello

Camello.

Dónde más aparece «gemale»

Lugares de este versículo

JerusalénMadián?
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Madián ?

    Hoy: noroeste de Arabia Saudita y sur de Jordania; discutido

    Región al este del golfo de Aqaba, en el noroeste de la actual Arabia Saudita; sus límites no son seguros.

    Moisés huyó a Madián, se casó allí y cuidó ovejas (Éx 2:15-21). Siglos después, los madianitas oprimieron a Israel hasta que Gedeón los venció (Jue 6:1; 7:21).

    Éxodo 2:15Éxodo 3:1Jueces 6:1Éxodo 18:1

El contexto

25Dijeron: «Ciertamente los daremos». Extendieron el manto, y echó allí cada uno un arete de su despojo.

26 · Este versículo (arriba)

27Gedeón hizo de ello un efod y lo puso en su ciudad, en Ofra. Todo Israel se prostituyó tras él allí, y fue para Gedeón y para su casa una trampa.

Leer Jueces 8 completo

Cómo usarla