El pesoמִשְׁקַלde los aretesנִזְמֵיde oroהַזָּהָבqueאֲשֶׁרpidióשָׁאָלfueוַיְהִיde milאֶלֶףsetecientosוּשְׁבַע מֵאוֹתsiclosde oro,זָהָבsin contarלְבַד מִןlas lunetas,הַשַּׂהֲרֹנִיםlos pendientesוְהַנְּטִפוֹתy los vestidosוּבִגְדֵיde púrpuraהָאַרְגָּמָןqueשֶׁestaban sobreעַלlos reyesמַלְכֵיde Madián,מִדְיָןy sin contarוּלְבַד מִןlos collaresהָעֲנָקוֹתqueאֲשֶׁרestaban en los cuellosבְּצַוְּארֵיde sus camellos.גְמַלֵּיהֶם
Jueces 8:26
Estudiarlo en la app«El peso de los aretes de oro que pidió fue de mil setecientos siclos de oro, sin contar las lunetas, los pendientes y los vestidos de púrpura que estaban sobre los reyes de Madián, y sin contar los collares que estaban en los cuellos de sus camellos.»
Con el hebreo debajo
Jueces 8:26, palabra por palabra
- El pesoמִשְׁקַלmishkal
peso
Peso.
Dónde más aparece «mishkal»- de los aretesנִזְמֵיnizme
arete, anillo
Anillo que se llevaba en la nariz o en la oreja, como adorno.
Dónde más aparece «nizme»- de oroזָּהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- pidióשָׁאָלshaal
pedir
Pedir algo, o pedir prestado.
Dónde más aparece «shaal»- fueיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- de milאֶלֶףelef
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»- setecientosשְׁבַעsheva
siete
Siete.
Dónde más aparece «sheva»- setecientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- sin contarבַדvad
solo
Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».
Dónde más aparece «vad»- las lunetasשַּׂהֲרֹנִיםsaharonim
adorno en forma de luna
Luneta: adorno en forma de luna creciente, que se colgaba al cuello de personas y de camellos.
Dónde más aparece «saharonim»- los pendientesנְּטִפוֹתnetifot
pendiente
Pendiente: adorno que cuelga, en forma de gota.
Dónde más aparece «netifot»- y los vestidosבִגְדֵיvigde
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «vigde»- de púrpuraאַרְגָּמָןargaman
púrpura
Hilo o tela teñidos de púrpura, un rojo oscuro muy caro.
Dónde más aparece «argaman»- los reyesמַלְכֵיmalje
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malje»- de Madiánמִדְיָןmidyan
Madián
Ver en el mapaDónde más aparece «midyan»- los collaresעֲנָקוֹתanakot
collar
Collar: adorno que se lleva alrededor del cuello.
Dónde más aparece «anakot»- estaban en los cuellosצַוְּארֵיtsavre
cuello
El cuello o la nuca.
Dónde más aparece «tsavre»- de sus camellosגְמַלֵּיgemale
camello
Camello.
Dónde más aparece «gemale»
Lugares de este versículo
Madián ?
Hoy: noroeste de Arabia Saudita y sur de Jordania; discutido
Región al este del golfo de Aqaba, en el noroeste de la actual Arabia Saudita; sus límites no son seguros.
Moisés huyó a Madián, se casó allí y cuidó ovejas (Éx 2:15-21). Siglos después, los madianitas oprimieron a Israel hasta que Gedeón los venció (Jue 6:1; 7:21).
El contexto
25Dijeron: «Ciertamente los daremos». Extendieron el manto, y echó allí cada uno un arete de su despojo.
26 · Este versículo (arriba)
27Gedeón hizo de ello un efod y lo puso en su ciudad, en Ofra. Todo Israel se prostituyó tras él allí, y fue para Gedeón y para su casa una trampa.