32
Gedeón,גִּדְעוֹןhijoבֶּןde Joás,יוֹאָשׁmurióוַיָּמָתen buenaטוֹבָהvejezבְּשֵׂיבָהy fue sepultadoוַיִּקָּבֵרen el sepulcroבְּקֶבֶרde Joás,יוֹאָשׁsu padre,אָבִיוen Ofraבְּעָפְרָהde los abiezeritas.אֲבִי הָעֶזְרִי
Jueces 8:32
Estudiarlo en la app«Gedeón, hijo de Joás, murió en buena vejez y fue sepultado en el sepulcro de Joás, su padre, en Ofra de los abiezeritas.»
Con el hebreo debajo
Jueces 8:32, palabra por palabra
- Gedeónגִּדְעוֹןgidon
Gedeón
Gedeón, hijo de Joás, de la tribu de Manasés; juez que salvó a Israel de Madián. El nombre significa «el que corta» o «el que derriba». También se le llama Jerobaal.
Dónde más aparece «gidon»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Joásיוֹאָשׁyoash
Joás
Joás, el padre de Gedeón. Otras personas de la Biblia llevan este nombre, entre ellas dos reyes (2 Reyes 11–13). Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yoash»- murióיָּמָתyamat
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamat»- en buenaטוֹבָהtova
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tova»- vejezשֵׂיבָהseva
vejez, canas
Vejez; las canas.
Dónde más aparece «seva»- y fue sepultadoיִּקָּבֵרyikaver
sepultar, enterrar
Sepultar, enterrar.
Dónde más aparece «yikaver»- en el sepulcroקֶבֶרkever
sepulcro
Sepulcro, tumba.
Dónde más aparece «kever»- su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- en Ofraעָפְרָהafra
Ofra
Ofra: población de Benjamín; otra del mismo nombre, en Manasés, fue la de Gedeón.
Dónde más aparece «afra»- de los abiezeritasאֲבִיavi
abiezerita
Abiezerita: persona del clan de Abiezer, una de las familias de la tribu de Manasés (Josué 17:2). A ese clan pertenecía Gedeón.
Dónde más aparece «avi»
El contexto
31Y su concubina, que estaba en Siquem, también ella le dio a luz un hijo, y él le puso por nombre Abimelec.
32 · Este versículo (arriba)
33Y sucedió que, cuando murió Gedeón, los hijos de Israel volvieron a prostituirse tras los baales, y se pusieron por dios a Baal-berit.