30
Zebul,זְבֻלjefeשַׂרde la ciudad,הָעִירoyóוַיִּשְׁמַעlas palabrasאֶת דִּבְרֵיde Gaal,גַּעַלhijoבֶּןde Ebed,עָבֶדy se encendióוַיִּחַרsu ira.אַפּוֹ
Jueces 9:30
Estudiarlo en la app«Zebul, jefe de la ciudad, oyó las palabras de Gaal, hijo de Ebed, y se encendió su ira.»
Con el hebreo debajo
Jueces 9:30, palabra por palabra
- Zebulזְבֻלzevul
Zebul
Zebul, el encargado que Abimelec tenía en Siquem y jefe de la ciudad. El nombre significa «morada».
Dónde más aparece «zevul»- jefeשַׂרsar
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sar»- de la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- oyóיִּשְׁמַעyishma
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «yishma»- las palabrasדִּבְרֵיdivre
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»- de Gaalגַּעַלgaal
Gaal
Gaal, hijo de Ebed, que levantó a los de Siquem contra Abimelec. El nombre significa «aborrecimiento».
Dónde más aparece «gaal»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Ebedעָבֶדaved
Ebed
Ebed, el padre de Gaal. El nombre significa «siervo».
Dónde más aparece «aved»- y se encendióיִּחַרyijar
encenderse
Encenderse la ira de YHWH como un fuego contra alguien.
Dónde más aparece «yijar»- su iraאַפּap
ira
La rabia de quien resopla; el «largo de nariz» tarda en enfurecerse.
Dónde más aparece «ap»
El contexto
29Quién pusiera a este pueblo en mi mano. Yo quitaría a Abimelec». Y dijo a Abimelec: «Aumenta tu ejército y sal».
30 · Este versículo (arriba)
31Envió mensajeros a Abimelec con engaño, diciendo: «Mira, Gaal, hijo de Ebed, y sus hermanos han venido a Siquem, y mira, están sublevando la ciudad contra ti.