8
Luegoוְlos sacerdotes,הַכֹּהֲנִיםhijosבְּנֵיde Aarón,אַהֲרֹןdispondránעָרְכוּlos pedazos,אֵת הַנְּתָחִיםla cabezaאֶת הָרֹאשׁy el seboוְאֶת הַפָּדֶרsobreעַלla leñaהָעֵצִיםque estáאֲשֶׁרenעַלel fuego,הָאֵשׁsobreאֲשֶׁר עַלel altar.הַמִּזְבֵּחַ
Levítico 1:8
Estudiarlo en la app«Luego los sacerdotes, hijos de Aarón, dispondrán los pedazos, la cabeza y el sebo sobre la leña que está en el fuego, sobre el altar.»
Con el hebreo debajo
Levítico 1:8, palabra por palabra
- los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»- hijosבְּנֵיbene
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»- de Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- dispondránעָרְכוּarju
disponer
Poner las cosas en fila y en orden, como el pan sobre la mesa.
Dónde más aparece «arju»- los pedazosנְּתָחִיםnetajim
pedazo
Pedazo, trozo de carne.
Dónde más aparece «netajim»- la cabezaרֹאשׁrosh
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»- y el seboפָּדֶרpader
sebo
Sebo: la grasa dura que rodea las entrañas del animal.
Dónde más aparece «pader»- la leñaעֵצִיםetsim
madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «etsim»- el fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- el altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»
El contexto
7Los hijos del sacerdote Aarón pondrán fuego sobre el altar y dispondrán leña sobre el fuego.
8 · Este versículo (arriba)
9Sus entrañas y sus patas las lavará con agua, y el sacerdote lo quemará todo sobre el altar. Es un holocausto, ofrenda encendida de aroma grato para YHWH.