33
Si alguno de ellosמֵהֶםcaeאֲשֶׁר יִפֹּלdentroאֶל תּוֹכוֹde una vasijaוְכָל כְּלִיde barro,חֶרֶשׂtodoכֹּלlo que hayaאֲשֶׁרen ellaבְּתוֹכוֹquedará impuro,יִטְמָאy quebraránתִשְׁבֹּרוּla vasija.וְאֹתוֹ
Levítico 11:33
Estudiarlo en la app«Si alguno de ellos cae dentro de una vasija de barro, todo lo que haya en ella quedará impuro, y quebrarán la vasija.»
Con el hebreo debajo
Levítico 11:33, palabra por palabra
- caeיִפֹּלyipol
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «yipol»- dentroתּוֹכtoj
interior
El interior de un lugar o de un espacio cerrado.
Dónde más aparece «toj»- de una vasijaכְּלִיkeli
vasija
Cualquier recipiente para guardar o llevar líquidos y comida.
Dónde más aparece «keli»- de barroחֶרֶשׂjeres
barro
Barro cocido, loza.
Dónde más aparece «jeres»- quedará impuroיִטְמָאyitma
quedar impuro
Quedar impuro, por ejemplo por tocar un muerto.
Dónde más aparece «yitma»- y quebraránתִשְׁבֹּרוּtishboru
quebrar
Romper algo en pedazos.
Dónde más aparece «tishboru»
El contexto
32Todo aquello sobre lo que caiga alguno de ellos después de muerto quedará impuro, sea un objeto de madera, un vestido, una piel o un saco, cualquier objeto que se use para algún trabajo. Se meterá en agua y quedará impuro hasta la tarde; después quedará puro.
33 · Este versículo (arriba)
34Todo alimento que se come, si le cae agua de esa vasija, quedará impuro; y toda bebida que se beba de una vasija así quedará impura.