18
Cuandoכִּיalguienוּבָשָׂרtengaיִהְיֶהen la piel de su cuerpoבוֹ בְעֹרוֹuna úlceraשְׁחִיןque ha sanado,וְנִרְפָּא
Levítico 13:18
Estudiarlo en la app«Cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo una úlcera que ha sanado,»
Con el hebreo debajo
Levítico 13:18, palabra por palabra
- alguienבָשָׂרvasar
carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «vasar»- tengaיִהְיֶהyihye
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yihye»- en la piel de su cuerpoעֹרor
piel
Piel; cuero.
Dónde más aparece «or»- una úlceraשְׁחִיןshejin
úlcera
Úlcera: inflamación dolorosa de la piel (Éxodo 9:9; Job 2:7).
Dónde más aparece «shejin»- que ha sanadoנִרְפָּאnirpa
sanar
Curar a un enfermo, una herida o un pueblo.
Dónde más aparece «nirpa»
El contexto
17El sacerdote lo examinará, y si la llaga se ha vuelto blanca, declarará puro al afectado: es puro.
18 · Este versículo (arriba)
19y en el lugar de la úlcera aparezca una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, se presentará al sacerdote.