Estudiarlo en la app«El sacerdote lo examinará, y si la hinchazón de la llaga en su calva o en su frente es blanca rojiza, con el aspecto de la lepra en la piel del cuerpo,»
El sacerdoteהַכֹּהֵןlo examinará,וְרָאָה אֹתוֹy siוְהִנֵּהla hinchazónשְׂאֵתde la llagaהַנֶּגַעen su calvaבְּקָרַחְתּוֹoאוֹen su frenteבְגַבַּחְתּוֹes blancaלְבָנָהrojiza,אֲדַמְדֶּמֶתcon el aspectoכְּמַרְאֵהde la lepraצָרַעַתen la piel del cuerpo,עוֹר בָּשָׂר
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «raa»hinchazón
Una hinchazón en la piel.
Dónde más aparece «seet»llaga
Una marca extraña en la piel, la ropa o la casa.
Dónde más aparece «nega»calva
Parte sin pelo atrás en la cabeza.
Dónde más aparece «karajt»calva
Parte sin pelo sobre los ojos.
Dónde más aparece «gabajt»blanco
Blanco. Es la misma palabra que el nombre «Labán».
Dónde más aparece «levana»rojizo
Rojizo, que tira a rojo.
Dónde más aparece «adamdemet»aspecto
El aspecto de alguien o algo: cómo se ve, hermoso o feo.
Dónde más aparece «mare»lepra, enfermedad de la piel
Enfermedad de la piel que hacía impura a la persona; la misma palabra se usa para las manchas en la ropa y en las casas (Levítico 13–14). Se traduce «lepra», aunque abarca más que la enfermedad que hoy lleva ese nombre.
Dónde más aparece «tsaraat»piel
Piel; cuero.
Dónde más aparece «or»carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «basar»42Pero si en la calva de la cabeza o de la frente aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva o en su frente.
43 · Este versículo (arriba)
44es un leproso; es impuro. El sacerdote lo declarará impuro sin falta; tiene la llaga en la cabeza.
