y dosוּשְׁתֵּיtórtolasתֹרִיםoאוֹdosשְׁנֵיpichones,בְּנֵי יוֹנָהsegún lo queאֲשֶׁרle alcance:תַּשִּׂיג יָדוֹunoאֶחָדseráוְהָיָהpara ofrenda por el pecadoחַטָּאתy el otroוְהָאֶחָדpara holocausto.עֹלָה
Levítico 14:22
Estudiarlo en la app«y dos tórtolas o dos pichones, según lo que le alcance: uno será para ofrenda por el pecado y el otro para holocausto.»
Con el hebreo debajo
Levítico 14:22, palabra por palabra
- y dosשְׁתֵּיshete
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shete»- tórtolasתֹרִיםtorim
tórtola
Tórtola.
Dónde más aparece «torim»- pichonesבְּנֵיbene
cría
La cría de un animal.
Dónde más aparece «bene»- pichonesיוֹנָהyona
pichón
Un pichón para el sacrificio.
Dónde más aparece «yona»- le alcanceתַּשִּׂיגtasig
lograr
Conseguir, tener lo suficiente.
Dónde más aparece «tasig»- le alcanceיָדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- unoאֶחָדejad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»- seráהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- para ofrenda por el pecadoחַטָּאתjatat
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»- para holocaustoעֹלָהola
holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «ola»
El contexto
21Pero si es pobre y no le alcanza, tomará un cordero como ofrenda por la culpa, para ser mecido, a fin de hacer expiación por él; una décima de efa de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda de grano; un log de aceite;
22 · Este versículo (arriba)
23Al octavo día los llevará al sacerdote para su purificación, a la entrada de la tienda de reunión, delante de YHWH.