27
El hombreוְאִישׁoאוֹla mujerאִשָּׁהen quienכִּי בָהֶםhayaיִהְיֶהun espíritu de muertoאוֹבoאוֹun espíritu de adivinaciónיִדְּעֹנִיciertamente morirán;מוֹת יוּמָתוּlos apedrearán.בָּאֶבֶן יִרְגְּמוּ אֹתָםSu sangreדְּמֵיהֶםestá sobre ellos».בָּם
Levítico 20:27
Estudiarlo en la app«El hombre o la mujer en quien haya un espíritu de muerto o un espíritu de adivinación ciertamente morirán; los apedrearán. Su sangre está sobre ellos».»
Con el hebreo debajo
Levítico 20:27, palabra por palabra
- El hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- la mujerאִשָּׁהisha
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»- hayaיִהְיֶהyihye
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yihye»- un espíritu de muertoאוֹבov
invocador de muertos
El alma de un difunto que algunos querían consultar.
Dónde más aparece «ov»- un espíritu de adivinaciónיִדְּעֹנִיyidoni
espíritu de adivinación
Un espíritu que dice anunciar cosas ocultas y que habita en una persona.
Dónde más aparece «yidoni»- ciertamente moriránמוֹתmot
ser ejecutado
Perder la vida como castigo.
Dónde más aparece «mot»- los apedrearánאֶבֶןeven
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «even»- los apedrearánיִרְגְּמוּyirgmu
apedrear
Apedrear: matar a alguien arrojándole piedras; era el castigo que aplicaba todo el pueblo.
Dónde más aparece «yirgmu»- Su sangreדְּמֵיdeme
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «deme»
El contexto
26Serán santos para mí, porque santo soy yo, YHWH, y los he separado de los pueblos para que sean míos.
27 · Este versículo (arriba)