Estudiarlo en la app«yo mismo pondré mi rostro contra ese hombre y contra su familia, y lo cortaré de en medio de su pueblo, a él y a todos los que se prostituyan tras él, prostituyéndose tras Moloc.»
yo mismoאֲנִיpondréוְשַׂמְתִּיmi rostroאֶת פָּנַיcontra ese hombreבָּאִישׁ הַהוּאy contra su familia,וּבְמִשְׁפַּחְתּוֹy lo cortaréוְהִכְרַתִּיde en medioמִקֶּרֶבde su pueblo,עַמָּםa élאֹתוֹy a todosוְאֵת כָּלlos que se prostituyanהַזֹּנִיםtras él,אַחֲרָיוprostituyéndoseלִזְנוֹתtrasאַחֲרֵיMoloc.הַמֹּלֶךְ
prestar atención
«Poner el rostro»: decidirse; «poner en el corazón»: atender.
Dónde más aparece «samti»rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «pana»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpajt»exterminar
Hacer desaparecer, o quedar excluido del pueblo.
Dónde más aparece «hijrati»en medio
En medio de: «en medio del pueblo».
Dónde más aparece «kerev»parientes
Los parientes: «reunido a su pueblo» al morir.
Dónde más aparece «ama»prostituirse
Entregar el cuerpo a otros fuera del matrimonio, a menudo por paga; la mujer que lo hace.
Dónde más aparece «zonim»Moloc
Moloc: dios de pueblos vecinos de Israel, al que se sacrificaban niños. El nombre se parece a la palabra hebrea para «rey».
Dónde más aparece «molej»4Si el pueblo de la tierra llega a cerrar sus ojos ante ese hombre cuando dé de su descendencia a Moloc, para no darle muerte,
5 · Este versículo (arriba)
6La persona que se vuelva a los que invocan a los muertos y a los espiritistas, para prostituirse tras ellos: yo pondré mi rostro contra esa persona y la cortaré de en medio de su pueblo.
