Siוְ כִּיun hombreאִישׁcausaיִתֵּןun defectoמוּםa su prójimo,בַּעֲמִיתוֹsegún lo queכַּאֲשֶׁרhizo,עָשָׂהasíכֵּןse le hará:יֵעָשֶׂה לּוֹ
Levítico 24:19
Estudiarlo en la app«Si un hombre causa un defecto a su prójimo, según lo que hizo, así se le hará:»
Con el hebreo debajo
19
Levítico 24:19, palabra por palabra
- un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- causaיִתֵּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- un defectoמוּםmum
defecto
Una falla del cuerpo que lo afea o lo deja inútil.
Dónde más aparece «mum»- a su prójimoעֲמִיתamit
prójimo, compañero
Prójimo, compañero: el otro miembro del pueblo con quien uno trata.
Dónde más aparece «amit»- hizoעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»
El contexto
18El que golpee mortalmente a una bestia la restituirá: vida por vida.
19 · Este versículo (arriba)
20fractura por fractura, ojo por ojo, diente por diente; según el defecto que haya causado a un ser humano, así se le causará a él.