11
Luegoוּse quitaráפָשַׁטsus vestiduras,אֶת בְּגָדָיוse pondráוְלָבַשׁotrasבְּגָדִים אֲחֵרִיםy sacaráוְהוֹצִיאla cenizaאֶת הַדֶּשֶׁןfueraאֶל מִחוּץdel campamento,לַמַּחֲנֶהa un lugarאֶל מָקוֹםpuro.טָהוֹר
Levítico 6:11
Estudiarlo en la app«Luego se quitará sus vestiduras, se pondrá otras y sacará la ceniza fuera del campamento, a un lugar puro.»
Con el hebreo debajo
Levítico 6:11, palabra por palabra
- se quitaráפָשַׁטfashat
despojar
Quitarse la ropa, o quitársela a otro.
Dónde más aparece «fashat»- sus vestidurasבְּגָדָיbegaday
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «begaday»- se pondráלָבַשׁlavash
vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «lavash»- otrasאֲחֵרִיםajerim
otro
Otro.
Dónde más aparece «ajerim»- y sacaráהוֹצִיאhotsi
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «hotsi»- la cenizaדֶּשֶׁןdeshen
ceniza
El polvo que queda en el altar tras quemar.
Dónde más aparece «deshen»- fueraחוּץjuts
fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «juts»- del campamentoמַּחֲנֶהmajane
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»- a un lugarמָקוֹםmakom
lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «makom»- puroטָהוֹרtahor
puro
Apto según la ley para el culto, sin mancha.
Dónde más aparece «tahor»
El contexto
10El sacerdote se pondrá su vestidura de lino y vestirá calzones de lino sobre su carne; levantará la ceniza a que el fuego haya reducido el holocausto sobre el altar y la pondrá junto al altar.
11 · Este versículo (arriba)
12El fuego sobre el altar se mantendrá encendido; no se apagará. El sacerdote le pondrá leña cada mañana, dispondrá sobre él el holocausto y quemará la grasa de los sacrificios de paz.