El sacerdoteהַכֹּהֵןquemaráוְהִקְטִירla grasaאֶת הַחֵלֶבsobre el altar,הַמִּזְבֵּחָהpero el pechoוְ הֶחָזֶהseráהָיָהpara Aarónלְאַהֲרֹןy para sus hijos.וּלְבָנָיו
Levítico 7:31
Estudiarlo en la app«El sacerdote quemará la grasa sobre el altar, pero el pecho será para Aarón y para sus hijos.»
Con el hebreo debajo
Levítico 7:31, palabra por palabra
- El sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- quemaráהִקְטִירhiktir
quemar
Hacer subir en humo el sacrificio en el altar.
Dónde más aparece «hiktir»- la grasaחֵלֶבjelev
grasa
Lo blando y blanco del animal que rodea las entrañas; se quemaba para YHWH.
Dónde más aparece «jelev»- sobre el altarמִּזְבֵּחָmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- pero el pechoחָזֶהjaze
pecho
Pecho del animal.
Dónde más aparece «jaze»- seráהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- para Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- y para sus hijosבָנָיvanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vanay»
El contexto
30Con sus propias manos traerá las ofrendas encendidas de YHWH: traerá la grasa junto con el pecho, para mecer el pecho como ofrenda mecida delante de YHWH.
31 · Este versículo (arriba)
32Darán también al sacerdote, como contribución, el muslo derecho de sus sacrificios de paz.