yκαὶustedes,ὑμεῖςseansemejantesὅμοιοιa hombresἀνθρώποιςque esperanπροσδεχομένοιςa su señorτὸν ἑαυτῶν κύριονcuandoπότεvuelvaἀναλύσῃde las bodas,ἐκ τῶν γάμωνpara que,ἵναcuando llegueἐλθόντοςyκαὶllame,κρούσαντοςleαὐτῷabranἀνοίξωσινenseguida.εὐθέως
Lucas 12:36
Estudiarlo en la app«y ustedes, sean semejantes a hombres que esperan a su señor cuando vuelva de las bodas, para que, cuando llegue y llame, le abran enseguida.»
Con la ropa ceñida y las lámparas encendidas, como siervos que esperan a su señorJesús volverá
Con el griego debajo
Lucas 12:36, palabra por palabra
- semejantesὅμοιοιhómoioi
semejante
Semejante, parecido.
Dónde más aparece «hómoioi»- a hombresἀνθρώποιςanthrópois
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópois»- que esperanπροσδεχομένοιςprosdejoménois
esperar
Estar atento a algo que viene, como el reino de Dios.
Dónde más aparece «prosdejoménois»- a su señorκύριονkýrion
amo
El que tiene algo a su cargo y manda en ello.
Dónde más aparece «kýrion»- cuandoπότεpóte
¿cuándo?
¿Cuándo? «¿Hasta cuándo?».
Dónde más aparece «póte»- vuelvaἀναλύσῃanalýse
volver
Regresar de una fiesta de bodas.
Dónde más aparece «analýse»- de las bodasγάμωνgámon
boda
La fiesta de una boda, con banquete e invitados.
Dónde más aparece «gámon»- cuando llegueἐλθόντοςelthóntos
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «elthóntos»- llameκρούσαντοςkrúsantos
llamar (a la puerta)
Llamar a la puerta, golpear.
Dónde más aparece «krúsantos»- abranἀνοίξωσινanoíxosin
abrir
Abrir.
Dónde más aparece «anoíxosin»- enseguidaεὐθέωςeuthéos
enseguida
Enseguida, al instante.
Dónde más aparece «euthéos»
El contexto
35Estén sus lomos ceñidos y las lámparas encendidas;
36 · Este versículo (arriba)
37Dichosos aquellos esclavos a quienes el señor, al llegar, halle velando; en verdad les digo que se ceñirá, y los hará recostarse a la mesa, y acercándose, les servirá.
Para estudiar Lucas 12 en grupo
1. Qué dice
En el campo del hombre rico, ¿qué planea hacer con su cosecha y qué le dice Dios? (vv. 16-21)
2. Qué significa
Jesús dice: «No se preocupen por su vida» y señala a los cuervos y los lirios. ¿Qué razón da para no inquietarse? (vv. 22-31)
3. Cómo lo vivo
Jesús dice que donde está nuestro tesoro, allí está el corazón (v. 34). ¿Qué cosa ocupa hoy más tu tiempo y tu atención?