Estudiarlo en la app«Dichosos aquellos esclavos a quienes el señor, al llegar, halle velando; en verdad les digo que se ceñirá, y los hará recostarse a la mesa, y acercándose, les servirá.»
Con la ropa ceñida y las lámparas encendidas, como siervos que esperan a su señorJesús volverá
Dichososμακάριοιaquellos esclavosοἱ ἐκεῖνοι δοῦλοιa quienesοὓςel señor,ὁ κύριοςal llegar,ἐλθὼνhalleεὑρήσειvelando;γρηγοροῦνταςen verdadἀμὴνlesὑμῖνdigoλέγωqueὅτιse ceñirá,περιζώσεταιyκαὶlosαὐτοὺςhará recostarse a la mesa,ἀνακλινεῖyκαὶacercándose,παρελθὼνlesαὐτοῖςservirá.διακονήσει
dichoso, bienaventurado
Dichoso: feliz de verdad, en la condición que Dios bendice. Es el «dichoso» de los salmos; se suele traducir «bienaventurado».
Dónde más aparece «makárioi»esclavo
Una persona que pertenece a un amo y le sirve.
Dónde más aparece «dúloi»amo
El que tiene algo a su cargo y manda en ello.
Dónde más aparece «kýrios»venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «elthón»hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heurései»velar
Quedarse despierto para vigilar.
Dónde más aparece «gregorúntas»en verdad
«Les aseguro»: Jesús lo dice para afirmar algo.
Dónde más aparece «amén»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»ceñir
Ceñirse.
Dónde más aparece «perizósetai»recostarse
Tumbarse o hacer tumbar para comer, a la mesa o sobre la hierba.
Dónde más aparece «anaklineí»acercarse
Venir hasta donde está alguien, para atenderlo.
Dónde más aparece «parelthón»servir
Atender a otros, ayudarles con lo que necesitan.
Dónde más aparece «diakonései»36y ustedes, sean semejantes a hombres que esperan a su señor cuando vuelva de las bodas, para que, cuando llegue y llame, le abran enseguida.
37 · Este versículo (arriba)
38Y aunque venga en la segunda vigilia, o aunque en la tercera vigilia, y los halle así, dichosos son ellos.
1. Qué dice
En el campo del hombre rico, ¿qué planea hacer con su cosecha y qué le dice Dios? (vv. 16-21)
2. Qué significa
Jesús dice: «No se preocupen por su vida» y señala a los cuervos y los lirios. ¿Qué razón da para no inquietarse? (vv. 22-31)
3. Cómo lo vivo
Jesús dice que donde está nuestro tesoro, allí está el corazón (v. 34). ¿Qué cosa ocupa hoy más tu tiempo y tu atención?
