32
Y si no,εἰ δὲ μήγεcuando el otroαὐτοῦestáὄντοςtodavíaἔτιlejos,πόρρωle envíaἀποστείλαςuna embajadaπρεσβείανy le pideἐρωτᾷcondiciones de paz.τὰ πρὸς εἰρήνην
Lucas 14:32
Estudiarlo en la app«Y si no, cuando el otro está todavía lejos, le envía una embajada y le pide condiciones de paz.»
Jesús pide sentarse a calcular el costo antes de seguirloSeguir a Jesús
Con el griego debajo
Lucas 14:32, palabra por palabra
- estáὄντοςóntos
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «óntos»- lejosπόρρωpórro
lejos
Lejos.
Dónde más aparece «pórro»- le envíaἀποστείλαςaposteílas
enviar
Mandar a alguien a un lugar con un encargo, en nombre de quien lo envía.
Dónde más aparece «aposteílas»- una embajadaπρεσβείανpresbeían
embajada
Embajada.
Dónde más aparece «presbeían»- y le pideἐρωτᾷerotá
preguntar
Querer saber algo y dirigirse a otro para que lo diga.
Dónde más aparece «erotá»- condiciones de pazεἰρήνηνeirénen
paz con Dios
La calma que Dios da: estar en buena relación con él.
Dónde más aparece «eirénen»
El contexto
31¿O qué rey, al ir a enfrentarse en guerra con otro rey, no se sienta primero y considera si puede con diez mil salir al encuentro del que viene contra él con veinte mil?
32 · Este versículo (arriba)
33Así, pues, cualquiera de ustedes que no renuncia a todo lo que tiene, no puede ser mi discípulo.
Para estudiar Lucas 14 en grupo
1. Qué dice
¿Qué excusas dan los invitados a la gran cena y a quiénes invita después el dueño de la casa? (vv. 16-24)
2. Qué significa
Jesús dice que quien se enaltece será humillado y quien se humilla será enaltecido. ¿Cómo lo ilustra en la mesa? (vv. 7-11)
3. Cómo lo vivo
Jesús sugiere invitar a quienes no pueden pagar de vuelta. ¿A quién podrías invitar o ayudar sin esperar nada a cambio? (vv. 12-14)