Estudiarlo en la app«Y le preguntaron, diciendo: «Maestro, sabemos que hablas y enseñas rectamente, y no te fijas en las apariencias, sino que enseñas el camino de Dios con verdad.»
Yκαὶleαὐτὸνpreguntaron,ἐπηρώτησανdiciendo:λέγοντες«Maestro,Διδάσκαλεsabemosοἴδαμενqueὅτιhablasλέγειςyκαὶenseñasδιδάσκειςrectamente,ὀρθῶςyκαὶnoοὐte fijas en las apariencias,λαμβάνεις πρόσωπονsino queἀλλ’enseñasδιδάσκειςel caminoτὴν ὁδὸνde Diosτοῦ θεοῦcon verdad.ἐπ’ ἀληθείας
preguntar
Preguntar, interrogar.
Dónde más aparece «eperótesan»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légontes»maestro
Maestro, el que enseña.
Dónde más aparece «didáskale»saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídamen»enseñar
Enseñar.
Dónde más aparece «didáskeis»correctamente
Bien, correctamente.
Dónde más aparece «orthós»Sentido general: Tomar; recibir.
Dónde más aparece «lambáneis»apariencia
Lo que se ve por fuera, que puede no mostrar cómo es alguien por dentro.
Dónde más aparece «prósopon»camino
La vía por donde se va de un lugar a otro, o el trayecto mismo.
Dónde más aparece «hodón»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «aletheías»Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
El tributo al César
Lucas 20:20-26
20Y acechándolo, enviaron espías que fingían ser justos, para sorprenderlo en alguna palabra, a fin de entregarlo al poder y a la autoridad del gobernador. 21Y le preguntaron, diciendo: «Maestro, sabemos que hablas y enseñas rectamente, y no te fijas en las apariencias, sino que enseñas el camino de Dios con verdad. 22¿Nos está permitido dar tributo al César, o no?». 23Pero, percibiendo su astucia, les dijo: 24«Muéstrenme un denario. ¿De quién tiene la imagen y la inscripción?». Y respondiendo, dijeron: «Del César». 25Y él les dijo: «Pues bien, devuelvan al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios». 26Y no pudieron sorprenderlo en su palabra delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.
15Entonces los fariseos fueron e hicieron planes para atraparlo en alguna palabra. 16Y le envían sus discípulos con los herodianos, diciendo: «Maestro, sabemos que eres veraz y que enseñas el camino de Dios en verdad, y no te importa nadie, porque no te fijas en la apariencia de los hombres. 17Dinos, pues, ¿qué te parece? ¿Está permitido dar tributo al César, o no?». 18Pero Jesús, conociendo su malicia, dijo: «¿Por qué me ponen a prueba, hipócritas? 19Muéstrenme la moneda del tributo». Y ellos le trajeron un denario. 20Y les dice: «¿De quién es esta imagen y la inscripción?». 21Le dicen: «Del César». Entonces les dice: «Devuelvan, pues, al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios». 22Y al oírlo, se maravillaron; y dejándolo, se fueron.
13Y le envían a algunos de los fariseos y de los herodianos, para cazarlo en una palabra. 14Y viniendo, le dicen: «Maestro, sabemos que eres veraz y no te importa nadie, porque no te fijas en la apariencia de los hombres, sino que enseñas el camino de Dios en verdad. ¿Está permitido dar tributo al César, o no? ¿Pagamos, o no pagamos?». 15Pero él, conociendo su hipocresía, les dijo: «¿Por qué me ponen a prueba? Tráiganme un denario para que lo vea». 16Y ellos lo trajeron. Y les dice: «¿De quién es esta imagen y la inscripción?». Y ellos le dijeron: «Del César». 17Y Jesús les dijo: «Devuelvan al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios». Y se maravillaban de él.
20Y acechándolo, enviaron espías que fingían ser justos, para sorprenderlo en alguna palabra, a fin de entregarlo al poder y a la autoridad del gobernador.
21 · Este versículo (arriba)
22¿Nos está permitido dar tributo al César, o no?».
1. Qué dice
¿Cómo responde Jesús cuando le preguntan si se debe pagar tributo al César? (vv. 22-25)
2. Qué significa
Jesús contesta a los sumos sacerdotes con otra pregunta sobre la inmersión de Juan (vv. 1-8). ¿Por qué ellos no pueden responder?
3. Cómo lo vivo
Jesús advierte contra los que aparentan piedad y desean los primeros puestos (vv. 46-47). ¿Cómo puedes cuidar que tu fe sea sincera?
