1
Jesús,Ἰησοῦςllenoπλήρηςde Espíritu Santo,πνεύματος ἁγίουvolvióὑπέστρεψενdel Jordán,ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνουyκαὶera llevadoἤγετοpor el Espírituἐν τῷ πνεύματιen el desiertoἐν τῇ ἐρήμῳ
Lucas 4:1
Estudiarlo en la app«Jesús, lleno de Espíritu Santo, volvió del Jordán, y era llevado por el Espíritu en el desierto»
Con el griego debajo
Lucas 4:1, palabra por palabra
- JesúsἸησοῦςiesús
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesús»- llenoπλήρηςpléres
lleno
Lleno.
Dónde más aparece «pléres»- de Espíritu Santoπνεύματοςpneúmatos
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatos»- de Espíritu Santoἁγίουhagíu
Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hagíu»- volvióὑπέστρεψενhypéstrepsen
volver
Volver, regresar.
Dónde más aparece «hypéstrepsen»- del JordánἸορδάνουiordánu
Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «iordánu»- era llevadoἤγετοégeto
llevar
Conducir a una persona o un animal de un lugar a otro.
Dónde más aparece «égeto»- en el desiertoἐρήμῳerémo
desierto
Una tierra sin gente ni cultivos.
Dónde más aparece «erémo»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
Las tentaciones de Jesús
Ver uno al lado del otro
Lucas 4:1-13
1Jesús, lleno de Espíritu Santo, volvió del Jordán, y era llevado por el Espíritu en el desierto 2durante cuarenta días, siendo tentado por el diablo. Y no comió nada en aquellos días, y cuando se cumplieron, tuvo hambre. 3Y le dijo el diablo: «Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se haga pan». 4Y Jesús le respondió: «Está escrito: No solo de pan vivirá el ser humano». 5Y llevándolo a lo alto, le mostró en un instante de tiempo todos los reinos del mundo habitado. 6Y le dijo el diablo: «A ti te daré toda esta autoridad y la gloria de ellos, porque a mí me ha sido entregada, y a quien yo quiera se la doy. 7Así que, si tú te postras delante de mí, toda será tuya». 8Y Jesús, respondiendo, le dijo: «Está escrito: Ante el Señor tu Dios te postrarás, y a él solo rendirás culto». 9Y lo llevó a Jerusalén, y lo puso sobre el alero del templo, y le dijo: «Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo; 10porque está escrito: A sus ángeles dará órdenes acerca de ti, para que te guarden, 11y: En sus manos te llevarán, no sea que tropieces con tu pie en una piedra». 12Y Jesús, respondiendo, le dijo: «Está dicho: No pondrás a prueba al Señor tu Dios». 13Y cuando acabó el diablo toda tentación, se apartó de él hasta un tiempo oportuno.
1Entonces Jesús fue llevado al desierto por el Espíritu para ser tentado por el diablo. 2Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches, al final tuvo hambre. 3Y acercándose el tentador, le dijo: «Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se hagan panes». 4Y él, respondiendo, dijo: «Está escrito: No solo de pan vivirá el ser humano, sino de toda palabra que sale por la boca de Dios». 5Entonces el diablo lo lleva consigo a la ciudad santa, y lo puso sobre el alero del templo, 6y le dice: «Si eres Hijo de Dios, échate abajo; porque está escrito: A sus ángeles dará órdenes acerca de ti, y en sus manos te llevarán, no sea que tropieces con tu pie en una piedra». 7Le dijo Jesús: «También está escrito: No pondrás a prueba al Señor tu Dios». 8Otra vez el diablo lo lleva consigo a un monte muy alto, y le muestra todos los reinos del mundo y su gloria, 9y le dijo: «Todo esto te daré, si cayendo en tierra te postras ante mí». 10Entonces le dice Jesús: «Vete, Satanás; porque está escrito: Ante el Señor tu Dios te postrarás, y a él solo rendirás culto». 11Entonces el diablo lo deja, y mira, unos ángeles se acercaron y le servían.
12Y enseguida el Espíritu lo echa al desierto. 13Y estuvo en el desierto cuarenta días, siendo tentado por Satanás; y estaba con las fieras, y los ángeles le servían.
Lugares de este versículo
Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2durante cuarenta días, siendo tentado por el diablo. Y no comió nada en aquellos días, y cuando se cumplieron, tuvo hambre.
Para estudiar Lucas 4 en grupo
1. Qué dice
¿Con qué responde Jesús cada vez que el diablo lo tienta en el desierto? (vv. 3-13)
2. Qué significa
Jesús lee en Nazaret el texto de Isaías y dice: «Hoy se ha cumplido». ¿Por qué se enojan después sus vecinos? (vv. 18-29)
3. Cómo lo vivo
Jesús vino a dar buena noticia a los pobres y libertad a los oprimidos. ¿A quién cerca de ti podrías llevarle algo de eso?