8
Yκαὶotras partesἄλλαcayeronἔπεσενen la tierra buena,εἰς τὴν γῆν τὴν καλήνyκαὶdabanἐδίδουfrutoκαρπὸνque subíaἀναβαίνονταyκαὶcrecía,αὐξανόμεναyκαὶproducían:ἔφερενuna,ἓνtreinta;τριάκονταotra,καὶ ἓνsesenta;ἑξήκονταy otra,καὶ ἓνciento».ἑκατόν
Marcos 4:8
Estudiarlo en la app«Y otras partes cayeron en la tierra buena, y daban fruto que subía y crecía, y producían: una, treinta; otra, sesenta; y otra, ciento».»
Con el griego debajo
Marcos 4:8, palabra por palabra
- otras partesἄλλαálla
otro
Otro.
Dónde más aparece «álla»- cayeronἔπεσενépesen
caer
Ir de arriba abajo hasta dar en tierra.
Dónde más aparece «épesen»- en la tierra buenaγῆνgén
suelo
Lo que se pisa, tierra firme.
Dónde más aparece «gén»- en la tierra buenaκαλήνkalén
hermoso
Hermoso a la vista.
Dónde más aparece «kalén»- dabanἐδίδουedídu
pagar
Pagar lo que se debe, o dar fruto.
Dónde más aparece «edídu»- frutoκαρπὸνkarpón
fruto
Lo que produce una planta, que se cosecha y se come.
Dónde más aparece «karpón»- que subíaἀναβαίνονταanabaínonta
brotar
Brotar, salir de la tierra; o venir a la mente un pensamiento.
Dónde más aparece «anabaínonta»- crecíaαὐξανόμεναauxanómena
crecer
Hacerse más grande o más fuerte con el tiempo, como una planta o un niño.
Dónde más aparece «auxanómena»- producíanἔφερενéferen
dar fruto
Dar fruto una planta, y así también una vida.
Dónde más aparece «éferen»- unaἓνhén
uno
La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.
Dónde más aparece «hén»- treintaτριάκονταtriákonta
treinta
Treinta.
Dónde más aparece «triákonta»- sesentaἑξήκονταhexékonta
sesenta
Sesenta.
Dónde más aparece «hexékonta»- cientoἑκατόνhekatón
cien
Cien.
Dónde más aparece «hekatón»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La parábola del sembrador
Ver uno al lado del otro
Marcos 4:1-9
1Y otra vez comenzó a enseñar junto al mar; y se reúne junto a él una multitud muy grande, de modo que él subió a una barca y se sentó en el mar; y toda la multitud estaba en tierra, junto al mar. 2Y les enseñaba muchas cosas en parábolas, y les decía en su enseñanza: 3«Oigan: miren, el sembrador salió a sembrar. 4Y sucedió que, mientras sembraba, una parte cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron. 5Y otra parte cayó en el pedregal, donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó, por no tener profundidad de tierra; 6y cuando salió el sol, se quemó, y por no tener raíz, se secó. 7Y otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto. 8Y otras partes cayeron en la tierra buena, y daban fruto que subía y crecía, y producían: una, treinta; otra, sesenta; y otra, ciento». 9Y decía: «El que tiene oídos para oír, que oiga».
1Aquel día, saliendo Jesús de la casa, se sentó junto al mar. 2Y se reunieron junto a él muchas multitudes, de modo que él subió a una barca y se sentó, y toda la multitud estaba de pie en la playa. 3Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: «Miren, el sembrador salió a sembrar. 4Y mientras sembraba, una parte cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron. 5Otra parte cayó en los pedregales, donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó, por no tener profundidad de tierra; 6pero cuando salió el sol, se quemó, y por no tener raíz, se secó. 7Otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron. 8Y otra parte cayó en la tierra buena, y daba fruto: una, ciento; otra, sesenta; y otra, treinta. 9El que tiene oídos, que oiga».
4Y reuniéndose una gran multitud, y los que de cada ciudad acudían a él, dijo por medio de una parábola: 5«El sembrador salió a sembrar su semilla; y mientras sembraba, una parte cayó junto al camino, y fue pisoteada, y las aves del cielo se la comieron. 6Y otra parte cayó sobre la roca, y una vez brotada, se secó, por no tener humedad. 7Y otra parte cayó en medio de los espinos, y los espinos, creciendo con ella, la ahogaron. 8Y otra parte cayó en la tierra buena, y brotando, dio fruto a ciento por uno». Diciendo estas cosas, exclamaba: «El que tiene oídos para oír, que oiga».
El contexto
7Y otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto.
8 · Este versículo (arriba)
9Y decía: «El que tiene oídos para oír, que oiga».
Para estudiar Marcos 4 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó en la barca cuando vino la tempestad, y qué hizo Jesús (vv. 37-39)?
2. Qué significa
¿Qué quiso decir Jesús con «el que tiene oídos para oír, que oiga» al contar la parábola del sembrador (vv. 3-9)?
3. Cómo lo vivo
Jesús preguntó a sus discípulos: «¿Por qué son cobardes?» (v. 40). ¿Qué miedo de hoy podrías ponerle delante?