Y cuandoὅτε δὲbrotóἐβλάστησενla hierbaὁ χόρτοςy dioκαὶ ἐποίησενfruto,καρπὸνentoncesτότεaparecióἐφάνηtambiénκαὶla cizaña.τὰ ζιζάνια
Mateo 13:26
Estudiarlo en la app«Y cuando brotó la hierba y dio fruto, entonces apareció también la cizaña.»
Trigo y cizaña crecen juntos hasta la cosechaEl reino de Dios
Con el griego debajo
Mateo 13:26, palabra por palabra
- brotóἐβλάστησενeblástesen
brotar
Brotar, germinar.
Dónde más aparece «eblástesen»- la hierbaχόρτοςjórtos
hierba
Hierba, pasto.
Dónde más aparece «jórtos»- y dioἐποίησενepoíesen
dar fruto
Producir frutos, como un árbol; en la vida, obras que se ven.
Dónde más aparece «epoíesen»- frutoκαρπὸνkarpón
fruto
Lo que produce una planta, que se cosecha y se come.
Dónde más aparece «karpón»- entoncesτότεtóte
entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»- aparecióἐφάνηefáne
aparecer
Dejarse ver, mostrarse.
Dónde más aparece «efáne»- la cizañaζιζάνιαzizánia
cizaña
Cizaña: hierba que se parece al trigo cuando crece, pero da grano tóxico.
Dónde más aparece «zizánia»
El contexto
25Pero mientras los hombres dormían, vino su enemigo y sembró cizaña en medio del trigo, y se fue.
26 · Este versículo (arriba)
27Y acercándose los esclavos del dueño de la casa, le dijeron: Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿De dónde, pues, tiene cizaña?
Para estudiar Mateo 13 en grupo
1. Qué dice
¿En qué cuatro tipos de terreno cayó la semilla del sembrador (vv. 4-8)?
2. Qué significa
¿Por qué Jesús enseñaba a las multitudes en parábolas (vv. 10-13)?
3. Cómo lo vivo
Según la parábola del sembrador, la preocupación puede ahogar la palabra (v. 22). ¿Qué la ahoga más en tu día?