Estudiarlo en la app«Te daré las llaves del reino de los cielos; y lo que ates en la tierra habrá sido atado en los cielos, y lo que desates en la tierra habrá sido desatado en los cielos».»
Teσοιdaréδώσωlas llavesτὰς κλεῖδαςdel reinoτῆς βασιλείαςde los cielos;τῶν οὐρανῶνy lo queκαὶ ὃ ἐὰνatesδήσῃςen la tierraἐπὶ τῆς γῆςhabrá sido atadoἔσται δεδεμένονen los cielos,ἐν τοῖς οὐρανοῖςy lo queκαὶ ὃ ἐὰνdesatesλύσῃςen la tierraἐπὶ τῆς γῆςhabrá sido desatadoἔσται λελυμένονen los cielos».ἐν τοῖς οὐρανοῖς
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dóso»llave
Llave.
Dónde más aparece «kleídas»reino de Dios
El reinado de Dios, que llega con Jesús.
Dónde más aparece «basileías»cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranón»prohibir
Prohibir u obligar: «lo que ates en la tierra».
Dónde más aparece «déses»tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gés»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstai»desatar
Quitar las ataduras, o dejar libre a alguien.
Dónde más aparece «lýses»«Atar y desatar» eran expresiones de los maestros judíos para prohibir y permitir (compárese 18:18). Puede entenderse también como retener y perdonar (compárese Juan 20:23).
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La confesión de Pedro
Mateo 16:13-20
13Y llegando Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntaba a sus discípulos, diciendo: «¿Quién dice la gente que es el Hijo del Hombre?». 14Y ellos dijeron: «Unos, Juan el Sumergidor; otros, Elías; y otros, Jeremías o uno de los profetas». 15Les dice: «Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?». 16Y respondiendo Simón Pedro, dijo: «Tú eres el Mesías, el Hijo del Dios viviente». 17Y respondiendo Jesús, le dijo: «Dichoso eres, Simón Barjoná, porque no te lo reveló carne y sangre, sino mi Padre que está en los cielos. 18Y yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi asamblea, y las puertas del Hades no la vencerán. 19Te daré las llaves del reino de los cielos; y lo que ates en la tierra habrá sido atado en los cielos, y lo que desates en la tierra habrá sido desatado en los cielos». 20Entonces mandó a los discípulos que no dijeran a nadie que él era el Mesías.
27Y salió Jesús con sus discípulos a las aldeas de Cesarea de Filipo; y en el camino preguntaba a sus discípulos, diciéndoles: «¿Quién dice la gente que soy yo?». 28Y ellos le dijeron: «Juan el Sumergidor; y otros, Elías; y otros, uno de los profetas». 29Y él les preguntaba: «Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?». Respondiendo Pedro, le dice: «Tú eres el Mesías». 30Y les ordenó con severidad que no hablaran a nadie de él.
18Y sucedió que, estando él orando a solas, estaban con él los discípulos; y les preguntó, diciendo: «¿Quién dicen las multitudes que soy yo?». 19Y ellos, respondiendo, dijeron: «Juan el Sumergidor; y otros, Elías; y otros, que ha resucitado un profeta de los antiguos». 20Y les dijo: «Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?». Y Pedro, respondiendo, dijo: «El Mesías de Dios». 21Pero él, advirtiéndoles severamente, les ordenó que no dijeran esto a nadie,
18Y yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi asamblea, y las puertas del Hades no la vencerán.
19 · Este versículo (arriba)
20Entonces mandó a los discípulos que no dijeran a nadie que él era el Mesías.
1. Qué dice
¿Quién dijo la gente que era Jesús, y qué respondió Pedro (vv. 13-16)?
2. Qué significa
¿Qué quiso decir Jesús al hablar de perder la vida para hallarla (vv. 24-25)?
3. Cómo lo vivo
Jesús pregunta: «¿Y ustedes, quién dicen que soy?» (v. 15). ¿Cómo responderías tú con tus propias palabras?
