2
Los que odianשֹׂנְאֵיel bienטוֹבy aman el mal;וְאֹהֲבֵי רָעlos que les robanגֹּזְלֵיla pielעוֹרָםde encimaמֵעֲלֵיהֶםy la carneוּשְׁאֵרָםde sobreמֵעַלsus huesos;עַצְמוֹתָם
Miqueas 3:2
Estudiarlo en la app«Los que odian el bien y aman el mal; los que les roban la piel de encima y la carne de sobre sus huesos;»
Con el hebreo debajo
Miqueas 3:2, palabra por palabra
- Los que odianשֹׂנְאֵיsone
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «sone»- el bienטוֹבtov
bien
Lo recto y justo que Dios aprueba, lo contrario del mal.
Dónde más aparece «tov»- y aman el malאֹהֲבֵיohave
amar
Querer a alguien de corazón y buscar su bien.
Dónde más aparece «ohave»- y aman el malרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»- los que les robanגֹּזְלֵיgozle
robar
Quitar por la fuerza, robar.
Dónde más aparece «gozle»- la pielעוֹרָora
piel
Piel; cuero.
Dónde más aparece «ora»- y la carneשְׁאֵרָsheera
carne
Lo blando del cuerpo, o lo que se come de un animal.
Dónde más aparece «sheera»- sus huesosעַצְמוֹתָatsmota
hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsmota»
El contexto
1Y dije: «Oigan, les ruego, cabezas de Jacob y gobernantes de la casa de Israel: ¿No les toca a ustedes conocer el derecho?
2 · Este versículo (arriba)
3y los que comen la carne de mi pueblo, y su piel de encima les arrancan, y sus huesos quiebran, y los trocean como en la olla, y como carne en medio del caldero».