Miqueas 6:15

«Tú sembrarás, y no segarás; tú pisarás la aceituna, y no te ungirás con aceite; y pisarás el vino nuevo, y no beberás el vino.»

Miqueas 6:15 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

15

Miqueas 6:15, palabra por palabra

sembrarásתִזְרַעtizra

sembrar

Echar la semilla en la tierra.

Dónde más aparece «tizra»
segarásתִקְצוֹרtiktsor

segar

Cortar el grano maduro; los que lo cortan.

Dónde más aparece «tiktsor»
pisarásתִדְרֹךְtidroj

pisar

Poner los pies encima; aplastar las uvas con los pies.

Dónde más aparece «tidroj»
la aceitunaזַיִתzayit

aceituna

El fruto pequeño de ese árbol, del que se saca aceite.

Dónde más aparece «zayit»
te ungirásתָסוּךְtasuj

ungirse, perfumarse

Ungir, untar el cuerpo con aceite.

Dónde más aparece «tasuj»
con aceiteשֶׁמֶןshemen

aceite

El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.

Dónde más aparece «shemen»
el vino nuevoתִירוֹשׁtirosh

vino nuevo

Vino nuevo, el jugo de la uva recién pisada.

Dónde más aparece «tirosh»
beberásתִשְׁתֶּהtishte

beber

Beber.

Dónde más aparece «tishte»
el vinoיָּיִןyayin

vino

Vino.

Dónde más aparece «yayin»

El contexto

14Tú comerás, y no te saciarás, y tu vacío estará dentro de ti; y apartarás, y no pondrás a salvo; y lo que pongas a salvo, a la espada lo entregaré.

15 · Este versículo (arriba)

16Y se guardan los estatutos de Omri, y toda obra de la casa de Acab, y andan en sus consejos; para que yo te ponga por horror, y a sus habitantes por silbido; y la afrenta de mi pueblo llevarán».

Leer Miqueas 6 completo

Cómo usarla