Miqueas 7:19

«Volverá a tener misericordia de nosotros; someterá nuestras iniquidades; y arrojarás a lo profundo del mar todos sus pecados.»

Miqueas 7:19 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Miqueas se maravilla: nadie perdona como Dios, que se complace en el amor lealQuién es DiosDios se complace en el amor leal y echa los pecados al fondo del marPerdónDios perdona y se complace en el amor lealJusticia y misericordia

Con el hebreo debajo

19

Miqueas 7:19, palabra por palabra

Volveráיָשׁוּבyashuv

otra vez

Volver a hacer algo.

Dónde más aparece «yashuv»
a tener misericordia de nosotrosיְרַחֲמֵyerajame

tener compasión

Sentir ternura por alguien, como una madre por su hijo.

Dónde más aparece «yerajame»
someteráיִכְבֹּשׁyijbosh

someter

Poner una tierra o un pueblo bajo el propio poder, hasta tenerlos sujetos.

Dónde más aparece «yijbosh»
nuestras iniquidadesעֲוֺנֹתֵיavonote

iniquidad

Una maldad grave.

Dónde más aparece «avonote»
y arrojarásתַשְׁלִיךְtashlij

arrojar

Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.

Dónde más aparece «tashlij»
a lo profundoמְצֻלוֹתmetsulot

lo profundo

Las profundidades del mar.

Dónde más aparece «metsulot»
del marיָםyam

mar

El mar, o un lago grande.

Dónde más aparece «yam»
sus pecadosחַטֹּאותָjatovta

pecado

Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.

Dónde más aparece «jatovta»

El contexto

18¿Quién es El como tú, que perdona la iniquidad y pasa por alto la transgresión del resto de su heredad? No retiene para siempre su ira, porque se complace en el amor leal.

19 · Este versículo (arriba)

20Darás fidelidad a Jacob, amor leal a Abraham, que juraste a nuestros padres desde los días antiguos.

Leer Miqueas 7 completo

Cómo usarla