Estudiarlo en la app«Y el resto del pueblo, los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los netineos, y todo el que se había separado de los pueblos de las tierras hacia la ley de Elohim, sus mujeres, sus hijos y sus hijas, todo el que sabía entender,»
Y el restoוּשְׁאָרdel pueblo,הָעָםlos sacerdotes,הַכֹּהֲנִיםlos levitas,הַלְוִיִּםlos porteros,הַשּׁוֹעֲרִיםlos cantores,הַמְשֹׁרְרִיםlos netineos,הַנְּתִינִיםy todoוְכָלel que se había separadoהַנִּבְדָּלde los pueblosמֵעַמֵּיde las tierrasהָאֲרָצוֹתhaciaאֶלla leyתּוֹרַתde Elohim,הָאֱלֹהִיםsus mujeres,נְשֵׁיהֶםsus hijosבְּנֵיהֶםy sus hijas,וּבְנֹתֵיהֶםtodoכֹּלel que sabíaיוֹדֵעַentender,מֵבִין
resto
Resto: lo que queda de algo.
Dónde más aparece «shear»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»portero
Portero: el que guarda la puerta de una ciudad, de un palacio o del templo. En los libros de Crónicas, Esdras y Nehemías es un cargo de los levitas.
Dónde más aparece «shoarim»cantor
Levitas encargados de dirigir el canto en la casa de YHWH, con instrumentos.
Dónde más aparece «meshorrim»servidores del templo
Netineos: servidores del santuario. El nombre viene del hebreo netinim, «dados»: fueron dados para ayudar a los levitas en los trabajos de la casa de Elohim (Esdras 8:20).
Dónde más aparece «netinim»separar, apartar
Separar, hacer distinción entre dos cosas; también apartar algo para un fin.
Dónde más aparece «nivdal»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «aratsot»ley
Literalmente «enseñanza»: lo que YHWH manda, escrito en el libro de Moisés.
Dónde más aparece «torat»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «neshe»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «venote»saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yodea»entender
Entender, darse cuenta.
Dónde más aparece «mevin»27Maluc, Harim, Baana.
28 · Este versículo (arriba)
29se adherían a sus hermanos, sus nobles, y entraban en imprecación y en juramento de andar en la ley de Elohim, que fue dada por mano de Moisés, siervo de Elohim, y de guardar y hacer todos los mandamientos de YHWH, nuestro Señor, y sus normas y sus estatutos;
