Estudiarlo en la app«Y guardaron el encargo de su Elohim y el encargo de la purificación, y los cantores y los porteros, conforme al mandamiento de David y de Salomón, su hijo.»
Y guardaronוַיִּשְׁמְרוּel encargoמִשְׁמֶרֶתde su Elohimאֱלֹהֵיהֶםy el encargoוּמִשְׁמֶרֶתde la purificación,הַטָּהֳרָהy los cantoresוְהַמְשֹׁרְרִיםy los porteros,וְהַשֹּׁעֲרִיםconforme al mandamientoכְּמִצְוַתde Davidדָּוִידy deSalomón,שְׁלֹמֹהsu hijo.בְנוֹ
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «yishmru»encargo
Lo que a uno le confían para cuidar o cumplir.
Dónde más aparece «mishmeret»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»purificación
Purificación: el paso de impuro a puro, y el tiempo que dura.
Dónde más aparece «tahora»cantor
Levitas encargados de dirigir el canto en la casa de YHWH, con instrumentos.
Dónde más aparece «meshorrim»portero
Portero: el que guarda la puerta de una ciudad, de un palacio o del templo. En los libros de Crónicas, Esdras y Nehemías es un cargo de los levitas.
Dónde más aparece «shoarim»mandamiento
Una orden de Dios que se debe guardar.
Dónde más aparece «mitsvat»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»44Y fueron designados en aquel día hombres sobre las cámaras para los tesoros, para las contribuciones, para lo primero y para los diezmos, para juntar en ellas, de los campos de las ciudades, las porciones de la ley para los sacerdotes y para los levitas; porque la alegría de Judá estaba sobre los sacerdotes y sobre los levitas que estaban en su puesto.
45 · Este versículo (arriba)
46Porque en los días de David y de Asaf, desde antiguo, había cabezas de los cantores, y canto de alabanza y acciones de gracias a Elohim.
