Nehemías 13:23

«También en aquellos días vi a los judíos que se habían casado con mujeres asdoditas, amonitas, moabitas.»

Nehemías 13:23 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

23

Nehemías 13:23, palabra por palabra

díasיָּמִיםyamim

tiempo

Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.

Dónde más aparece «yamim»
viרָאִיתִיraiti

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «raiti»
a los judíosיְּהוּדִיםyehudim

judío

Judío: persona de Judá, primero del reino de Judá y después, en general, del pueblo que desciende de él. La primera vez que aparece es 2 Reyes 16:6, donde designa a los hombres de Judá que vivían en Elat. Es frecuente en Jeremías, Ester y Nehemías.

Dónde más aparece «yehudim»
que se habían casadoהֹשִׁיבוּhoshivu

habitar

Vivir en un lugar.

Dónde más aparece «hoshivu»
con mujeresנָשִׁיםnashim

esposa

Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.

Dónde más aparece «nashim»
asdoditasאַשְׁדֳּדִיּוֹתashdodiyot

de Asdod

De Asdod: habitante de esa ciudad filistea.

Dónde más aparece «ashdodiyot»
amonitasעַמֳּנִיּוֹתamoniyot

amonita

Amonita: descendiente de Amón, hijo de Lot.

Dónde más aparece «amoniyot»
moabitasמוֹאֲבִיּוֹתmoaviyot

moabita

Moabita: descendiente de Moab, hijo de Lot.

Dónde más aparece «moaviyot»

El contexto

22Y dije a los levitas que se purificaran y vinieran a guardar las puertas, para santificar el día del shabat. También por esto acuérdate de mí, Elohim mío, y ten compasión de mí conforme a la abundancia de tu amor leal.

23 · Este versículo (arriba)

24Y sus hijos, la mitad hablaba la lengua de Asdod, y no sabían hablar la lengua de Judá, sino conforme a la lengua de cada pueblo.

Leer Nehemías 13 completo

Cómo usarla