Y lo queוַאֲשֶׁרdioנָתְנוּel restoשְׁאֵרִיתdel pueblo:הָעָםveinte milשְׁתֵּי רִבּוֹאdracmasדַּרְכְּמוֹנִיםde oro,זָהָבdos milאַלְפָּיִםminasמָנִיםde plataוְכֶסֶףy sesenta y sieteוְ שִׁשִּׁים וְשִׁבְעָהtúnicasכָתְנֹתde sacerdotes.כֹּהֲנִים
Nehemías 7:72
Estudiarlo en la app«Y lo que dio el resto del pueblo: veinte mil dracmas de oro, dos mil minas de plata y sesenta y siete túnicas de sacerdotes.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 7:72, palabra por palabra
- dioנָתְנוּnatnu
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natnu»- el restoשְׁאֵרִיתsheerit
remanente, resto
Remanente: los que quedan con vida después de una desgracia.
Dónde más aparece «sheerit»- del puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- veinte milשְׁתֵּיshete
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shete»- veinte milרִבּוֹאribo
diez mil
Diez mil; también un número muy grande, incontable («miríada»).
Dónde más aparece «ribo»- dracmasדַּרְכְּמוֹנִיםdarkmonim
dárico (moneda)
Dracma: moneda de oro. Puede ser otro nombre del dárico persa.
Dónde más aparece «darkmonim»- de oroזָהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- dos milאַלְפָּיִםalpayim
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «alpayim»- minasמָנִיםmanim
mina
Mina: medida de peso para metales, de unos 570 gramos (cincuenta o sesenta siclos según la época).
Dónde más aparece «manim»- de plataכֶסֶףjesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «jesef»- y sesenta y sieteשִׁשִּׁיםshishim
sesenta
Sesenta.
Dónde más aparece «shishim»- y sesenta y sieteשִׁבְעָהshiva
siete
Siete.
Dónde más aparece «shiva»- túnicasכָתְנֹתjatnot
túnica
Túnica: prenda larga que cubre el cuerpo.
Dónde más aparece «jatnot»- de sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»
El contexto
71Y de los cabezas de las casas paternas dieron al tesoro de la obra veinte mil dracmas de oro y dos mil doscientas minas de plata.
72 · Este versículo (arriba)
73Habitaron los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, algunos del pueblo, los netineos y todo Israel en sus ciudades. Llegó el mes séptimo, y los hijos de Israel estaban en sus ciudades.