20
Y tu buen espírituוְרוּחֲךָ הַטּוֹבָהdisteנָתַתָּpara darles entendimiento,לְהַשְׂכִּילָםy tu manáוּמַנְךָnoלֹאnegasteמָנַעְתָּa su boca,מִפִּיהֶםy aguaוּמַיִםles disteנָתַתָּה לָהֶםpara su sed.לִצְמָאָם
Nehemías 9:20
Estudiarlo en la app«Y tu buen espíritu diste para darles entendimiento, y tu maná no negaste a su boca, y agua les diste para su sed.»
Israel confiesa su terquedad y recuerda que Dios no los abandonóFidelidad de Dios
Con el hebreo debajo
Nehemías 9:20, palabra por palabra
- Y tu buen espírituרוּחֲruaj
Espíritu de Dios
El espíritu de Elohim o de YHWH: su presencia y poder.
Dónde más aparece «ruaj»- Y tu buen espírituטּוֹבָהtova
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tova»- disteנָתַתָּnatata
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natata»- para darles entendimientoהַשְׂכִּילָhaskila
ser prudente
Darse cuenta de lo que importa y obrar con acierto.
Dónde más aparece «haskila»- y tu manáמַנְman
maná
La comida que Dios dio a Israel en el desierto.
Dónde más aparece «man»- negasteמָנַעְתָּmanata
retirar
Negar, no dar; retener.
Dónde más aparece «manata»- a su bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- y aguaמַיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- para su sedצְמָאָtsemaa
sed
Sed.
Dónde más aparece «tsemaa»
El contexto
19tú, en tus muchas misericordias, no los abandonaste en el desierto: la columna de nube no se apartó de sobre ellos de día, para guiarlos en el camino, ni la columna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por el que habían de ir.
20 · Este versículo (arriba)
21Cuarenta años los sustentaste en el desierto; no les faltó nada; sus vestidos no se gastaron y sus pies no se hincharon.