¿Se degollaránהֲ יִשָּׁחֵטpara ellosלָהֶםovejasצֹאןy vacas,וּבָקָרy les alcanzará?וּמָצָא לָהֶם¿Oאִםse juntaránיֵאָסֵףpara ellosלָהֶםtodosאֶת כָּלlos pecesדְּגֵיdel mar,הַיָּםy les alcanzará?».וּמָצָא לָהֶם
Números 11:22
Estudiarlo en la app«¿Se degollarán para ellos ovejas y vacas, y les alcanzará? ¿O se juntarán para ellos todos los peces del mar, y les alcanzará?».»
Con el hebreo debajo
22
Números 11:22, palabra por palabra
- ¿Se degollaránיִשָּׁחֵטyishajet
degollar
Matar un animal con un corte en la garganta, para sacrificarlo o para comer.
Dónde más aparece «yishajet»- ovejasצֹאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- y vacasבָקָרvakar
ganado vacuno
Ganado vacuno: vacas, bueyes, toros.
Dónde más aparece «vakar»- y les alcanzaráמָצָאmatsa
estar
Estar presente en un lugar, o ser suficiente.
Dónde más aparece «matsa»- se juntaránיֵאָסֵףyeasef
reunir
Juntar a las personas en un mismo sitio.
Dónde más aparece «yeasef»- los pecesדְּגֵיdege
pez
Pez; los peces en conjunto.
Dónde más aparece «dege»- del marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»
El contexto
21Moisés dijo: «Seiscientos mil de a pie son el pueblo en medio del cual estoy, y tú has dicho: “Les daré carne, y comerán un mes entero”.
22 · Este versículo (arriba)
23YHWH dijo a Moisés: «¿Acaso es corta la mano de YHWH? Ahora verás si te sucede mi palabra o no».