Estudiarlo en la app««¿Hasta cuándo soportaré a esta comunidad malvada que murmura contra mí? He oído las murmuraciones de los hijos de Israel, que ellos murmuran contra mí.»
«¿Hasta cuándoעַד מָתַיsoportaréa estaהַזֹּאתcomunidadלָעֵדָהmalvadaהָרָעָהqueאֲשֶׁרmurmuraהֵמָּה מַלִּינִיםcontra mí?עָלָיHe oídoשָׁמָעְתִּיlas murmuracionesאֶת תְּלֻנּוֹתde los hijosבְּנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלqueאֲשֶׁרellosהֵמָּהmurmuranמַלִּינִיםcontra mí.עָלַי
cuándo
¿Cuándo?
Dónde más aparece «matay»comunidad
Israel reunido como pueblo; o un grupo de gente.
Dónde más aparece «eda»mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»murmurar
Quejarse en voz baja contra alguien, con descontento.
Dónde más aparece «malinim»oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shamati»murmuración
Murmuración: queja contra alguien dicha entre dientes.
Dónde más aparece «telunot»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»26YHWH habló a Moisés y a Aarón, diciendo:
27 · Este versículo (arriba)
28Diles: “Tan cierto como que yo vivo —declara YHWH—, que tal como han hablado a mis oídos, así haré con ustedes.
