Números 21:26

«Porque Hesbón era la ciudad de Sehón, rey de los amorreos, y él había peleado contra el primer rey de Moab y había tomado de su mano toda su tierra hasta el Arnón.»

Números 21:26 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

26

Números 21:26, palabra por palabra

Hesbónחֶשְׁבּוֹןjeshbon

Hesbón

Hesbón: ciudad al oriente del Jordán, capital del rey Sehón.

Dónde más aparece «jeshbon»
la ciudadעִירir

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «ir»
de Sehónסִיחֹןsijon

Sehón

Sehón: rey de los amorreos que reinaba en Hesbón. El nombre significa «tempestuoso».

Dónde más aparece «sijon»
reyמֶלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
de los amorreosאֱמֹרִיemori

amorreo

Amorreo: uno de los pueblos principales de Canaán antes de Israel.

Dónde más aparece «emori»
había peleadoנִלְחַםniljam

pelear

Luchar contra un enemigo con armas y dar batalla; Dios también pelea por su pueblo.

Dónde más aparece «niljam»
el primerרִאשׁוֹןrishon

anterior

Lo que ya ocurrió o existió antes, en tiempos pasados.

Dónde más aparece «rishon»
y había tomadoיִּקַּחyikaj

arrebatar

Quitar algo, apoderarse.

Dónde más aparece «yikaj»
de su manoיָּדyad

mano

La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.

Dónde más aparece «yad»
su tierraאַרְצarts

país

Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.

Dónde más aparece «arts»
el Arnónאַרְנֹןarnon

Arnón

Arnón: río al oriente del Jordán que marcaba la frontera de Moab. El nombre significa «torrente ruidoso».

Dónde más aparece «arnon»

Lugares de este versículo

JerusalénMar MuertoMoab
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Moab

    Hoy: oeste de Jordania, junto al mar Muerto

    Tierra al este del mar Muerto, en la actual Jordania.

    Los moabitas descendían de un hijo de Lot (Gn 19:37). Rut era de Moab (Rt 1:1-4), y Moisés murió en su territorio (Dt 34:5).

    Génesis 19:37Rut 1:1Números 22:1Deuteronomio 34:5

El contexto

25Israel tomó todas estas ciudades y habitó en todas las ciudades del amorreo, en Hesbón y en todas sus aldeas.

26 · Este versículo (arriba)

27Por eso dicen los que recitan poemas: «Vengan a Hesbón; sea edificada y afirmada la ciudad de Sehón.

Leer Números 21 completo

Cómo usarla