27
Por esoעַל כֵּןdicenיֹאמְרוּlos que recitan poemas:הַמֹּשְׁלִים«Venganבֹּאוּa Hesbón;חֶשְׁבּוֹןsea edificadaתִּבָּנֶהy afirmadaוְתִכּוֹנֵןla ciudadעִירde Sehón.סִיחוֹן
Números 21:27
Estudiarlo en la app«Por eso dicen los que recitan poemas: «Vengan a Hesbón; sea edificada y afirmada la ciudad de Sehón.»
Con el hebreo debajo
Números 21:27, palabra por palabra
- dicenיֹאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- los que recitan poemasמֹּשְׁלִיםmoshlim
decir refranes
Hablar con dichos o imágenes que la gente repite.
Dónde más aparece «moshlim»- «Venganבֹּאוּbou
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «bou»- a Hesbónחֶשְׁבּוֹןjeshbon
Hesbón
Hesbón: ciudad al oriente del Jordán, capital del rey Sehón.
Dónde más aparece «jeshbon»- sea edificadaתִּבָּנֶהtibane
construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «tibane»- y afirmadaתִכּוֹנֵןtikonen
afirmar
Afirmar algo, establecerlo.
Dónde más aparece «tikonen»- la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- de Sehónסִיחוֹןsijon
Sehón
Sehón: rey de los amorreos que reinaba en Hesbón. El nombre significa «tempestuoso».
Dónde más aparece «sijon»
El contexto
26Porque Hesbón era la ciudad de Sehón, rey de los amorreos, y él había peleado contra el primer rey de Moab y había tomado de su mano toda su tierra hasta el Arnón.
27 · Este versículo (arriba)
28Porque fuego salió de Hesbón, llama de la ciudad de Sehón; consumió a Ar de Moab, a los señores de los lugares altos del Arnón.