18
Pronuncióוַיִּשָּׂאsu poemaמְשָׁלוֹy dijo:וַיֹּאמַר«Levántate,קוּםBalac,בָּלָקy oye;וּשֲׁמָעpréstame oído,הַאֲזִינָה עָדַיhijoבְּנוֹde Zipor:צִפֹּר
Números 23:18
Estudiarlo en la app«Pronunció su poema y dijo: «Levántate, Balac, y oye; préstame oído, hijo de Zipor:»
Con el hebreo debajo
Números 23:18, palabra por palabra
- Pronuncióיִּשָּׂאyisa
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «yisa»- su poemaמְשָׁלmeshal
poema
Un mensaje solemne dicho en forma de poema, como los de Balaam.
Dónde más aparece «meshal»- y dijoיֹּאמַרyomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomar»- «Levántateקוּםkum
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kum»- Balacבָּלָקbalak
Balac
Balac: rey de Moab en tiempos de Moisés. El nombre significa «devastador».
Dónde más aparece «balak»- y oyeשֲׁמָעshama
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shama»- préstame oídoהַאֲזִינָhaazina
prestar oído, escuchar
Prestar oído, escuchar con atención.
Dónde más aparece «haazina»- hijoבְּנben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Ziporצִפֹּרtsipor
Zipor
Zipor: padre de Balac, rey de Moab. El nombre significa «pájaro».
Dónde más aparece «tsipor»
El contexto
17Fue a él, y allí estaba, de pie junto a su holocausto, y los príncipes de Moab con él. Balac le dijo: «¿Qué ha hablado YHWH?».
18 · Este versículo (arriba)
19El no es hombre para mentir, ni hijo de hombre para cambiar de parecer. ¿Acaso dice él y no hace? ¿Habla y no lo confirma?