12
Por tantoלָכֵןdi:אֱמֹרMira, yoהִנְנִיle doyנֹתֵן לוֹmi pactoאֶת בְּרִיתִיde paz.שָׁלוֹם
Números 25:12
Estudiarlo en la app«Por tanto di: Mira, yo le doy mi pacto de paz.»
Con el hebreo debajo
Números 25:12, palabra por palabra
- diאֱמֹרemor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «emor»- le doyנֹתֵןnoten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «noten»- mi pactoבְּרִיתִberiti
pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «beriti»- de pazשָׁלוֹםshalom
paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «shalom»
El contexto
11«Finees, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, ha hecho volver mi furor de sobre los hijos de Israel, al tener celos con mis celos en medio de ellos; y no acabé con los hijos de Israel en mis celos.
12 · Este versículo (arriba)
13Será para él y para su descendencia después de él un pacto de sacerdocio perpetuo, porque tuvo celos por su Elohim e hizo expiación por los hijos de Israel».