Estudiarlo en la app«fue tras el hombre de Israel hasta la alcoba y los atravesó a los dos, al hombre de Israel y a la mujer, por su vientre. Y la plaga se detuvo entre los hijos de Israel.»
fueוַיָּבֹאtrasאַחַרel hombreאִישׁde Israelיִשְׂרָאֵלhastaאֶלla alcobaהַקֻּבָּהy los atravesóוַיִּדְקֹרa los dos,אֶת שְׁנֵיהֶםal hombreאֵת אִישׁde Israelיִשְׂרָאֵלy a la mujer,וְאֶת הָאִשָּׁהpor su vientre.אֶל קֳבָתָהּY la plagaהַמַּגֵּפָהse detuvoוַתֵּעָצַרentreמֵעַלlos hijosבְּנֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»alcoba, tienda
Alcoba: tienda o parte interior de la tienda, de techo abovedado.
Dónde más aparece «kuba»traspasar
Atravesar: herir clavando una lanza o espada.
Dónde más aparece «yidkor»ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shene»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»vientre
Vientre.
Dónde más aparece «kovata»plaga
Una epidemia enviada como castigo.
Dónde más aparece «magefa»detener
Frenar algo, como la lluvia o una plaga.
Dónde más aparece «teatsar»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»7Finees, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, lo vio, se levantó de en medio de la comunidad, tomó una lanza en su mano,
8 · Este versículo (arriba)
9Los que murieron por la plaga fueron veinticuatro mil.
