Números 25:7

«Finees, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, lo vio, se levantó de en medio de la comunidad, tomó una lanza en su mano,»

Números 25:7 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

7

Números 25:7, palabra por palabra

Fineesפִּינְחָסpinjas

Finees

Finees: nombre de dos sacerdotes: el hijo de Eleazar y nieto de Aarón (Números 25:7) y uno de los dos hijos de Elí (1 Samuel 1:3).

Dónde más aparece «pinjas»
hijoבֶּןben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
de Eleazarאֶלְעָזָרelazar

Eleazar

Eleazar: tercer hijo de Aarón; le sucederá como sumo sacerdote.

Dónde más aparece «elazar»
del sacerdoteכֹּהֵןkohen

sacerdote

El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.

Dónde más aparece «kohen»
Aarónאַהֲרֹןaharon

Aarón

Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.

Dónde más aparece «aharon»
lo vioיַּרְאyar

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «yar»
se levantóיָּקָםyakam

levantarse

Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.

Dónde más aparece «yakam»
de en medioתּוֹךְtoj

medio

El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.

Dónde más aparece «toj»
de la comunidadעֵדָהeda

comunidad

Israel reunido como pueblo; o un grupo de gente.

Dónde más aparece «eda»
tomóיִּקַּחyikaj

tomar

Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.

Dónde más aparece «yikaj»
una lanzaרֹמַחromaj

lanza

Lanza.

Dónde más aparece «romaj»
en su manoיָדyad

mano

La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.

Dónde más aparece «yad»

El contexto

6Y mira, un hombre de los hijos de Israel vino y acercó la madianita a sus hermanos, a los ojos de Moisés y a los ojos de toda la comunidad de los hijos de Israel, mientras ellos lloraban a la entrada de la tienda de reunión.

7 · Este versículo (arriba)

8fue tras el hombre de Israel hasta la alcoba y los atravesó a los dos, al hombre de Israel y a la mujer, por su vientre. Y la plaga se detuvo entre los hijos de Israel.

Leer Números 25 completo

Cómo usarla