Estudiarlo en la app«Y mira, un hombre de los hijos de Israel vino y acercó la madianita a sus hermanos, a los ojos de Moisés y a los ojos de toda la comunidad de los hijos de Israel, mientras ellos lloraban a la entrada de la tienda de reunión.»
Y mira,וְהִנֵּהun hombreאִישׁde los hijosמִבְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלvinoבָּאy acercóוַיַּקְרֵבla madianitaאֶת הַמִּדְיָנִיתa sus hermanos,אֶל אֶחָיוa los ojosלְעֵינֵיde Moisésמֹשֶׁהy a los ojosוּלְעֵינֵיde todaכָּלla comunidadעֲדַתde los hijosבְּנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלmientras ellosוְהֵמָּהllorabanבֹכִיםa la entradaפֶּתַחde la tiendaאֹהֶלde reunión.מוֹעֵד
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»presentar
Llevar algo, o acercar una ofrenda a YHWH.
Dónde más aparece «yakrev»madianita
Madianita: descendiente de Madián, hijo de Abraham y Cetura.
Dónde más aparece «midyanit»compatriota
Alguien del mismo pueblo, o un amigo.
Dónde más aparece «ejay»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»comunidad
Israel reunido como pueblo; o un grupo de gente.
Dónde más aparece «adat»llorar
Llorar.
Dónde más aparece «vojim»entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «petaj»tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»5Moisés dijo a los jueces de Israel: «Mate cada uno a los hombres suyos que se han unido a Baal-peor».
6 · Este versículo (arriba)
7Finees, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, lo vio, se levantó de en medio de la comunidad, tomó una lanza en su mano,
